ข้ามไปยังเนื้อหา

Thaitone · red

Siamese Crimson

แดงสยาม

(daeng sayam)

Siamese Crimson — สีไทยดั้งเดิมในบริบท
HEX
#8A1538
RGB
138, 21, 56
CMYK
0, 85, 59, 46
HSL
342°, 74%, 31%
Tailwind
bg-[#8a1538]
รหัส Thaitone
#2

แดงสยามคืออะไร

แดงสยาม (Siamese Crimson, daeng sayam) คือสีแดงอมน้ำเงินลึกของไหมราชสำนักและเครื่องยศพิธีกรรมสมัยรัตนโกสินทร์ — แดงเย็นโน้มไปทางไวน์ที่ #8a1538 ซึ่งอ่านเป็นทางการและสูงศักดิ์มากกว่ารื่นเริง สีย้อมดั้งเดิมคือครั่ง (ยางจากเพลี้ย Kerria lacca) ตรึงด้วยสารส้มเหล็ก ให้แดงที่เข้มและเย็นกว่าการย้อมครั่งด้วยสารส้มอลูมในไหมเหนือ

เฉดสีใกล้เคียงกับไวน์หรือบอร์โดซ์ร่วมสมัย แต่น้ำตาลน้อยกว่าและม่วงเพิ่มขึ้น พิทยาเมธีบันทึกไว้ในหมวดหลวงของระบบไทยโทน แตกต่างจากแดงชาดที่อบอุ่นและโน้มไปทางส้ม — แดงสยามคือแดงไทยในทะเบียนที่เย็นและสุขุมกว่า

สีนี้ปรากฏที่ใดในอดีต

อ้างอิงหลักคือไหมราชสำนักสมัยรัตนโกสินทร์ — โดยเฉพาะผ้านุ่งและสไบที่ข้าราชสำนักใส่ในภาพเหมือนราชการสมัยรัชกาลที่ 4 ถึงรัชกาลที่ 7 สีปรากฏบนเสื้อครุย ชายเศวตฉัตร และปกหนังสือห่อผ้าไหมของหนังสืองานพระราชพิธี

เป็นสีมาตรฐานของทะเบียนบนของผ้ายกทอที่ลำพูนและในผ้าคร่ำพื้นกำมะหยี่ นอกจากนี้ยังปรากฏในภายในเรือพระที่นั่งที่ประดับแล้วและในการเข้าเล่มคัมภีร์ใบลานจากวัดหลวง

ความหมายในวัฒนธรรมไทย

แดงสยามอ่านเป็นสีราชสำนัก เป็นทางการ และพิธีกรรม — เป็นสีสงวนสำหรับบริบทของราชสำนักมากกว่าการใช้ในชีวิตประจำวัน พิทยาเมธีจัดอยู่ในเพลตหลวง และพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานบันทึกสีย้อมครั่งว่าเป็นเม็ดสีดั้งเดิมที่มีการควบคุมและผูกทางประวัติศาสตร์กับโรงทอผ้าหลวง

สีมีความเกี่ยวข้องกับสีประจำวันอาทิตย์ในรูปแบบที่ลดความเข้มลง แม้ว่าแดงสดจะพบได้ทั่วไปกว่าสำหรับวัตถุประสงค์นี้ เป็นทะเบียนที่ถูกต้องสำหรับการไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการต่อพระมหากษัตริย์ (ในอดีตมักใช้คู่กับขาว) แม้จะไม่ใช่สำหรับการไว้ทุกข์ส่วนตัว การใช้นอกบริบทของราชสำนักหรือรัฐ จนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 20 ถือเป็นการเกินเลย

การใช้แดงสยามในการออกแบบร่วมสมัย

แดงสยามเหมาะที่สุดสำหรับไวน์ระดับหรู แบรนด์ไหมมรดก และเอกลักษณ์สถาบันทางวัฒนธรรมที่เป็นทางการ สามบรีฟที่เป็นรูปธรรม:

  • แบรนด์ไหมไทยระดับพรีเมียม — แดงสยาม 70–90% คู่กับฟอยล์ทองกดสื่อถึงมรดกสิ่งทอราชสำนักบนบรรจุภัณฑ์และลุคบุ๊ก
  • ไวน์และสุราหรู — ฉลากแดงสยามเข้มพร้อมตัวอักษรขาวนวล เฉดสีถ่ายภาพออกมาจริงจังมากกว่าฉูดฉาด
  • เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของรัฐ — แคตตาล็อกพิพิธภัณฑ์ เอกลักษณ์นิทรรศการพระราชวัง การโปรแกรมวัฒนธรรมของสถานเอกอัครราชทูตไทย จับคู่กับดอกมะลิขาวนวลและเส้นทองบาง

ไม่เหมาะกับหมวดสุขภาพ ผลิตภัณฑ์เด็ก และอาหารลำลอง — เป็นทางการเกินไป เย็นเกินไป

สีคู่สมรส

สามคู่สีพาแดงสยามไปได้อย่างสะอาด คู่กับ Royal Gold คือเพลตราชสำนักตามตำรา โดยแบ่งสัดส่วน 90/10 ใช้ทองเฉพาะตัวอักษรหรือเส้นบาง คู่กับ Lacquer Black คอนทราสต์จะคมเข้าสู่ความเป็นทางการในกองบรรณาธิการ — เหมาะกับสิ่งพิมพ์และแคตตาล็อกระดับพรีเมียม คู่กับ Jasmine แดงสยามอ่อนลงบนพื้นครีมอบอุ่น ทำให้อ่านได้ในเลย์เอาต์ยาวและบนกระดาษไม่เคลือบ

เลือกชมระบบไทยโทน ทั้งหมด หรือเปิดเครื่องมือเลือกสี เพื่อสร้างเพลตสี

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ April 2026

แหล่งอ้างอิง

  1. Documented in the Thaitone system as one of 168 traditional Thai colors.Pittayamatee, P. (1988). Thai Colour. Amarin Printing, Bangkok. (accessed Apr 10, 2026)
  2. Lac-dyed silk used in royal Thai textiles achieves a deep blue-red hue through multiple dip cycles with iron mordant.Conway, S. (1992). Thai Textiles. British Museum Press, London. (accessed Apr 10, 2026)