Thaitone · pink
Silk Rose
ชมพูไหม
(chomphu mai)
- HEX
#DFB5A0- RGB
223, 181, 160- CMYK
0, 19, 28, 13- HSL
20°, 50%, 75%- Tailwind
bg-[#dfb5a0]- รหัส Thaitone
- #19
ชมพูไหมคืออะไร
ชมพูไหม (Thai Silk Rose, chomphu mai) คือสีชมพูฝุ่นนุ่มของไหมไทยย้อมสีธรรมชาติ — ชมพูพีชอบอุ่นความอิ่มตัวต่ำที่ #dfb5a0 ซึ่งสื่อถึงน้ำต้มฝางบนไหมดิบ สีอยู่ในทะเบียนหม่นของสีย้อมสิ่งทอมรดกไทยแทนที่จะเป็นชมพูเทศกาลสดใสของชมพูบัว
พิทยาเมธีบันทึกไว้เป็นหมวดสีไหมงานฝีมือ ฝางผลิตเฉดตั้งแต่พีชอ่อนผ่านกุหลาบและแดงเข้มขึ้นอยู่กับสารตรึงสี โทนนี้คือผลของการจุ่มสั้นกับสารส้มที่พบได้ทั่วไปในหมู่บ้านไหมสุรินทร์และเชียงใหม่
สีนี้ปรากฏที่ใดในอดีต
อ้างอิงหลักคือเส้นพุ่งไหมมัดหมี่จากหมู่บ้านทอผ้าสุรินทร์และบุรีรัมย์ และทะเบียนชมพูฝุ่นของผ้ายกที่ความอิ่มตัวต่ำกว่า สีปรากฏบนข้อกำหนดไหมของสถาบันสมเด็จพระเทพฯ ร่วมสมัย
ปรากฏบนผ้าเช็ดปากและผ้าปูโต๊ะเชิงพิธีกรรมของไทยในงานเลี้ยงหลวง บนไหมที่บุชั้นในของเสื้อครุยราชสำนักสมัยจักรี บนผ้าฝ้ายทอมือที่ความอิ่มตัวต่ำกว่าในการผลิตในหมู่บ้านสกลนคร และบนลายดอกปักของแถบตกแต่งผ้าจก แบรนด์ไหมไทยจิม ทอมป์สันใช้ชมพูไหมเป็นสีประจำฤดูในผลิตภัณฑ์
ความหมายในวัฒนธรรมไทย
ชมพูไหมสื่อถึงงานฝีมือสีย้อมธรรมชาติ ความเป็นผู้หญิงที่นุ่มนวล และคุณภาพไหมมรดก — ทะเบียนที่เงียบและพรีเมียมโดยไม่มีข้อจำกัดทางราชสำนักหรือศาสนา พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานบันทึก “ชมพู” เป็นคำสีพื้นฐาน โดย “ไหม” เพิ่มการอ่านเฉพาะไหม
สีถือว่าปลอดภัยในการใช้เชิงพาณิชย์และแข็งแกร่งเป็นพิเศษสำหรับสุขภาพ เครื่องสำอาง และแฟชั่นที่มุ่งสู่ตลาดผู้หญิงไทยและภูมิภาค อยู่ติดกับเพลตเชิงพาณิชย์ของจิม ทอมป์สันพอที่จะอ่านเป็นมรดกไทยที่สง่างาม และห่างจากชมพูบัวพอที่จะเลี่ยงความสับสนในหมวดเทศกาลหรือเด็ก
การใช้ชมพูไหมในการออกแบบร่วมสมัย
ชมพูไหมเหมาะที่สุดสำหรับค้าปลีกไหมและแฟชั่น เครื่องสำอาง และการต้อนรับบูติกที่มุ่งสู่ความสง่างามแบบผู้หญิง สามบรีฟที่เป็นรูปธรรม:
- เอกลักษณ์แบรนด์ไหมไทยและการออกแบบลุคบุ๊ก — ชมพูไหมเป็นสีเน้น 30–50% กับครีมและสัก อ่านเป็นไหมพรีเมียมย้อมสีธรรมชาติทั้งตลาดไทยและส่งออก
- บรรจุภัณฑ์เครื่องสำอางและความงามสำหรับตลาดอาเซียน — กุหลาบเต็มพื้นกับตัวอักษรดำ สง่างามและเข้ารหัสไทยพร้อมกัน
- เอกลักษณ์สปา รีทรีต และสุขภาพ — ชมพูไหมกับกระดาษสาและเซลาดอน สงบ เป็นผู้หญิง โดยไม่กลายเป็นสปาเบจทั่วไป
ไม่เหมาะกับเทคโนโลยี กีฬา และหมวดที่ตลาดคาดหวังสีสดหรืออิ่มตัวมากกว่า
สีคู่สมรส
สามคู่สีพาชมพูไหมไปได้อย่างสะอาด คู่กับ Rice Paper คู่สีเป็นเพลตสิ่งพิมพ์ไหมงานฝีมือค่าเริ่มต้น — สีเน้นกุหลาบบนพื้นกองบรรณาธิการครีม คู่กับ Indigo คอนทราสต์ชวนให้นึกถึงการจับคู่สิ่งทอย้อมสีธรรมชาติครามกับกุหลาบที่ใช้ข้ามแบรนด์แฟชั่นช้าไทยร่วมสมัย คู่กับ Teak คู่สีอ่านเป็นภายในงานฝีมือล้านนา — หมอนไหมบนไม้สัก — เหมาะกับโรงแรมบูติกและของใช้ในบ้านมรดก
เลือกชมระบบไทยโทน ทั้งหมด หรือเปิดเครื่องมือเลือกสี เพื่อสร้างเพลตสี
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ April 2026
แหล่งอ้างอิง
- Documented in the Thaitone system as one of 168 traditional Thai colors.—Pittayamatee, P. (1988). Thai Colour. Amarin Printing, Bangkok. (accessed Apr 10, 2026)
- Dusty pink shades in traditional Thai silk are produced from sappanwood (Caesalpinia sappan) decoction with varying alum and iron mordant ratios, used particularly in central and northern Thai weaving.—Conway, S. (1992). Thai Textiles. British Museum Press, London. (accessed Apr 10, 2026)