ข้ามไปยังเนื้อหา

Thaitone · gray

Storm Grey

เทาพายุ

(thao phayu)

HEX
#474C55
RGB
71, 76, 85
CMYK
16, 11, 0, 67
HSL
219°, 9%, 31%
Tailwind
bg-[#474c55]
รหัส Thaitone
#25

เทาพายุคืออะไร

เทาพายุ (Thai Storm Grey, thao phayu) คือสีน้ำเงินเทาเย็นของท้องฟ้ามรสุมไทย — สีกลางเข้มโน้มน้ำเงินที่ #474c55 ซึ่งอ่านเป็นท้องฟ้าขณะฝนใกล้มามากกว่าเทาเย็นอุตสาหกรรม อ้างอิงคือท้องฟ้าครึ้มก่อนฝนตกบ่ายของมรสุมระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคมในแผ่นดินไทย

พิทยาเมธีจัดสีไว้ในหมวดธรรมชาติ เย็นกว่าเทาช้างและมีน้ำเงินมากกว่า ทำให้ใกล้กับครามเมื่อเข้มและกับหินชนวนเมื่ออ่อน บนจอสีอ่านเป็นสีกลางกองบรรณาธิการร่วมสมัย

สีนี้ปรากฏที่ใดในอดีต

อ้างอิงหลักคือท้องฟ้าในจิตรกรรมฝาผนังวัดไทยในฉากที่แสดงนาค พายุมรสุม และเรื่องเล่าน้ำท่วมจากพุทธศาสนาและตำนานท้องถิ่น จิตรกรวัดทั่วกรุงเทพฯ อยุธยา และเชียงใหม่ใช้ทะเบียนเฉพาะนี้สำหรับพื้นหลังพายุและท้องฟ้ากลางคืน

สียังปรากฏบนร่มไว้ทุกข์ไทยดั้งเดิมในงานพระราชพิธีพระบรมศพ (ใช้กับขาวเป็นทะเบียนไว้ทุกข์หลัก) บนหินเทาของปราสาทสมัยเขมรที่มองเห็นได้ที่พิมายและปราสาทหินพนมรุ้ง บนเครื่องปั้นดำเทาของบ้านเชียงที่เผาในบรรยากาศลด และบนด้านล่างของผ้าอานช้างทำงาน

ความหมายในวัฒนธรรมไทย

เทาพายุสื่อถึงธรรมชาติมรสุม การผ่านไปของเวลา และสีกลางกองบรรณาธิการร่วมสมัย — สีที่ไม่มีข้อจำกัดทางราชสำนักหรือศาสนาหลัก พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานบันทึก “เทา” เป็นคำทั่วไปสำหรับสีเทาโดยมี “พายุ” เป็นตัวดัดแปลงเชิงพรรณนา

สีอ่านเป็นธรรมชาติร่วมสมัยมากกว่ามรดกเฉพาะในบริบทการออกแบบไทย อยู่ติดกับเพลตไว้ทุกข์ในงานพระราชพิธีแต่ไม่ได้เข้ารหัสเต็มเป็นไว้ทุกข์ (ซึ่งคือขาวกับดำและบางครั้งม่วงเข้ม) นักออกแบบไทยร่วมสมัยใช้เป็นสีกลางเข้มทางเลือกที่ปลอดภัยสำหรับงานกองบรรณาธิการ

การใช้เทาพายุในการออกแบบร่วมสมัย

เทาพายุเหมาะที่สุดสำหรับการออกแบบกองบรรณาธิการและนิตยสาร แฟชั่นไทยร่วมสมัย และเทคและฟินเทคที่มุ่งสู่ความเป็นกลางสง่างาม สามบรีฟที่เป็นรูปธรรม:

  • การออกแบบนิตยสารกองบรรณาธิการและวัฒนธรรม — เทาพายุเป็นสีเข้มหลักกับข้อความเนื้อครีม อยู่นุ่มและอ่านง่ายกว่าดำบนขาว
  • แฟชั่นและเครื่องประดับไทยร่วมสมัย — เทาเป็นเพลตพื้นกับสีเน้นเดี่ยวเช่นชมพูไหมหรือจำปา อ่านเป็นไทยร่วมสมัยแทนที่จะเป็นมินิมอลทั่วไป
  • เอกลักษณ์แบรนด์เทคและฟินเทคไทย — เทาพายุกับครามและครีม โทนน้ำเงินจาง ๆ ส่งสัญญาณความน่าเชื่อถือและการวางตำแหน่งร่วมสมัยขณะยังคงเป็นกลางทางวัฒนธรรม

ไม่เหมาะกับการต้อนรับมรดกดั้งเดิม (อ่านร่วมสมัยเกินไป) และสำหรับหมวดเด็ก (จริงจังเกินไป)

สีคู่สมรส

สามคู่สีพาเทาพายุไปได้อย่างสะอาด คู่กับ Rice Paper คู่สีเป็นทะเบียนกองบรรณาธิการร่วมสมัย — เทาเย็นบนครีมอบอุ่น ใช้ข้ามนิตยสารและสิ่งพิมพ์วัฒนธรรมไทย คู่กับ Royal Gold คู่สียกเทาพายุสู่ทะเบียนพิธีกรรม เหมาะกับบรรจุภัณฑ์พรีเมียมและงานบัตรเชิญ คู่กับ Silk Rose คอนทราสต์อ่านเป็นแฟชั่นไทยร่วมสมัย — ฐานเทากับสีเน้นกุหลาบนุ่ม — ใช้ข้ามแบรนด์แฟชั่นบูติกไทยและการสร้างแบรนด์สุขภาพ

เลือกชมระบบไทยโทน ทั้งหมด หรือเปิดเครื่องมือเลือกสี เพื่อสร้างเพลตสี

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ April 2026

แหล่งอ้างอิง

  1. Documented in the Thaitone system as one of 168 traditional Thai colors.Pittayamatee, P. (1988). Thai Colour. Amarin Printing, Bangkok. (accessed Apr 10, 2026)
  2. Thai monsoon season (mid-May through mid-October) produces the dark blue-grey sky register that appears in traditional temple mural depictions of rain, storm, and naga water scenes.Fine Arts Department, Ministry of Culture — Thai Temple Mural Iconography Reference, 2016 (accessed Apr 10, 2026)