Temple Gold

HEX

#C9A45C

RGB

201, 164, 92

CMYK

0, 18, 54, 21

HSL

40°, 50%, 57%

Tailwind

bg-[#c9a45c]

รหัส Thaitone

#3

ทองวัดคืออะไร

ทองวัด (Temple Gold, thong wat) คือสีทองอบอุ่นและโน้มเหลืองออกน้ำตาลอ่อนของทองปิดวัดไทยและเครื่องเขิน — เหลืองทองอมเหลืองดินอบอุ่นที่ #c9a45c ซึ่งสื่อถึงทองคำเปลวที่ผ่านกาลเวลา คราบควันธูป และความชื้นเขตร้อน แทนที่จะเป็นโลหะมันวาวสดใหม่ แตกต่างจากทองคำเปลว (Royal Gold) ที่สื่อถึงทองปิดใหม่ที่อิ่มตัวและสว่างกว่า

เฉดสีคือสิ่งที่นักออกแบบประมาณเมื่อสื่อถึงภายในวัดไทยในงานพิมพ์ — ความทรงจำทางสายตาของทองเก่า ไม่ใช่โลหะตามสเปก พิทยาเมธีจัดค่าไว้ที่ CMYK 0/18/54/21 อยู่ระหว่างส้มและเหลืองบนวงล้อสี อ่านอบอุ่นโดยไม่เลยไปทางน้ำตาล

สีนี้ปรากฏที่ใดในอดีต

อ้างอิงหลักคือทองคำเปลวบนพระอุโบสถและพระวิหารภายนอกของวัดพระแก้ว วัดอรุณ และวัดเบญจมบพิตรที่ผ่านกาลเวลา สีบรรยายสิ่งที่ทองอายุ 200 ปีปรากฏใต้กระจกมากกว่าสิ่งที่ทองใหม่ปรากฏบนแผ่นเปลว

ปรากฏบนเครื่องเขินลายรดน้ำปิดทองและดำ ตู้พระธรรมลายรดน้ำบนพื้นแดงในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร ลายกนกแกะสลักตกแต่งบนประตูและหน้าต่างวัด และพื้นผิวปิดทองของพระพุทธรูปหลังสัมผัสควันธูปหลายทศวรรษ ชิ้นงานประดับมุก (มุข) มักอยู่บนพื้นสีทองเก่าเฉดนี้

ความหมายในวัฒนธรรมไทย

ทองวัดสื่อถึงบุญทางศาสนา อายุ และความต่อเนื่อง — อ่านเป็นความเลื่อมใสมากกว่าความฉูดฉาด พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานแยกคำว่า “ทองวัด” และ “ทองคำเปลว” ให้ความแตกต่างระหว่างทองวัดที่ผ่านเวลาและทองปิดที่เตรียมใหม่ แนวปฏิบัติการออกแบบไทยยึดการแบ่งแยกเดียวกัน

สีมีความเกี่ยวข้องกับวันศุกร์เมื่อลดความเข้มไปทางเหลือง แม้ว่าสีเหลืองสดจะพบได้ทั่วไปกว่าสำหรับวันศุกร์ เหมาะสมกับสินค้าทางศาสนา แบรนด์ที่เกี่ยวข้องกับวัด และสิ่งพิมพ์สายมรดก เพราะอ่านเป็นคราบเวลามากกว่าความมั่งมี จึงเลี่ยงนัยยะของ “รวยใหม่” ที่ทองมันวาวสดใหม่อาจนำมาในบริบทไทย

การใช้ทองวัดในการออกแบบร่วมสมัย

ทองวัดเหมาะที่สุดสำหรับการต้อนรับสายมรดก สิ่งพิมพ์ทางศาสนา และบรรจุภัณฑ์ไทยระดับพรีเมียมที่ต้องการอายุมากกว่าประกาย สามบรีฟที่เป็นรูปธรรม:

• เอกลักษณ์โรงแรมบูติกไทย — ทองวัด 10–20% บนพื้นดำรักหรือครีมนวล — อ่านเป็นความหรูแบบมรดกโดยไม่ต้องตะโกนด้วยฟอยล์โลหะ
• สิ่งพิมพ์และสินค้าพุทธศาสนา — ตัวอักษรทองวัดบนกระดาษครีม พิมพ์เป็น CMYK แบนราบแทนฟอยล์
• บรรจุภัณฑ์พรีเมียมข้าวหอม ชา หรือสมุนไพร — ทองวัดเน้นบนกระดาษคราฟต์หรือครีม สื่อถึงอายุและงานฝีมือมากกว่างานสำเร็จรูปเชิงอุตสาหกรรม

ไม่เหมาะกับเทค ฟินเทค และสุขภาพ — อบอุ่นเกินไป ผูกกับศาสนามากเกินไป

สีคู่สมรส

สามคู่สีพาทองวัดไปได้อย่างสะอาด คู่กับ Thai Vermilion จะสร้างแม่แบบลงรักปิดทองขึ้นใหม่ — ใช้แดงชาด 90% ต่อทอง 10% เพื่อความแท้ คู่กับ Lacquer Black คอนทราสต์ให้น้ำหนักแบบกองบรรณาธิการ เป็นแนวปฏิบัติมาตรฐานสำหรับแคตตาล็อกวัฒนธรรมไทยและบรรจุภัณฑ์ทางการ คู่กับ Rice Paper ทองวัดจะอ่อนลงสู่ทะเบียนกองบรรณาธิการที่อบอุ่น เหมาะกับสิ่งพิมพ์เล่มยาวบนกระดาษไม่เคลือบ

เลือกชมระบบไทยโทน ทั้งหมด หรือเปิดเครื่องมือเลือกสี เพื่อสร้างเพลตสี

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ April 2026

แหล่งอ้างอิง

1. Documented in the Thaitone system as one of 168 traditional Thai colors.—Pittayamatee, P. (1988). Thai Colour. Amarin Printing, Bangkok. (accessed Apr 10, 2026)
2. Thai temple gold leaf (tong kham plio) is traditionally hammered from 23-23.75 karat gold and applied over red lacquer ground in the lai rod nam technique.—Fine Arts Department, Ministry of Culture — Traditional Thai Lacquerware Techniques, 2017 (accessed Apr 10, 2026)