Terracotta

HEX

#C86B3C

RGB

200, 107, 60

CMYK

0, 46, 70, 22

HSL

20°, 56%, 51%

Tailwind

bg-[#c86b3c]

รหัส Thaitone

#13

ดินเผาคืออะไร

ดินเผา (Thai Terracotta, din phao) คือสีส้มดินอบอุ่นของไหดินเผาและสถาปัตยกรรมอิฐดั้งเดิม — ส้มน้ำตาลอิ่มตัวปานกลางที่ #c86b3c ซึ่งอ่านเป็นชนบท อบอุ่น และซื่อตรงต่อวัสดุ ชื่อภาษาไทยแปลตรงตัวว่า “ดินที่ถูกเผา” หมายถึงทั้งกระบวนการเผาและสี

พิทยาเมธีจัดสีไว้ในหมวดวิสัย (ประจำวัน) อบอุ่นกว่าสีอิฐแดงและอ่อนกว่าดินเผาเม็กซิกัน โดยมีน้ำตาลน้อยกว่าดินเผาอิตาเลียนทั่วไป สะท้อนปริมาณเหล็กของดินเหนียวไทยในราชบุรี นนทบุรี และแม่สอด

สีนี้ปรากฏที่ใดในอดีต

อ้างอิงหลักคือไหน้ำใหญ่ (อ่อง) ที่พบนอกบ้านไทยและที่ทางเข้าวัด ผลิตในสตูดิโอเตามังกรในราชบุรีและเตาท้องถิ่นที่คล้ายกัน ไหเหล่านี้มีการผลิตต่อเนื่องกว่าหนึ่งศตวรรษในแหล่งผลิตเดียวกัน

สีปรากฏบนกระเบื้องหลังคาของตึกแถวจีน-ไทยในกรุงเทพฯ เชียงใหม่ และภูเก็ต บนพระธาตุอิฐสุโขทัย (ที่ตอนนี้สึกกร่อนบางส่วน) บนที่วางเทียนดินเผาสำหรับการถวายที่วัด และบนผ้าฝ้ายย้อมสีธรรมชาติที่ใช้ในงานสิ่งทอของกะเหรี่ยงและชาวเขาในภาคเหนือ

ความหมายในวัฒนธรรมไทย

ดินเผาสื่อถึงงานฝีมือชนบท ความอบอุ่น และชีวิตวัสดุประจำวัน — สีที่ไม่มีข้อจำกัดทางราชสำนักหรือศาสนา พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานบันทึก “ดินเผา” ทั้งในฐานะวัสดุเครื่องปั้นและสี

สีอ่านเป็นของแท้และงานมือในบริบทการออกแบบไทย ปลอดภัยในหมวดเชิงพาณิชย์ทั้งหมดและไม่มีการเข้ารหัสวันประจำ การออกแบบไทยร่วมสมัยใช้ดินเผาอย่างหนักตั้งแต่การฟื้นฟูงานฝีมือปี 2558 ทั้งในงานภายในและในบรรจุภัณฑ์ที่มุ่งสู่การวางตำแหน่งช่างฝีมือ

การใช้ดินเผาในการออกแบบร่วมสมัย

ดินเผาเหมาะที่สุดสำหรับค้าปลีกงานฝีมือ การต้อนรับบูติก และแบรนด์อาหารและเครื่องดื่มที่มุ่งสู่ความแท้ของช่างฝีมือ สามบรีฟที่เป็นรูปธรรม:

• บรรจุภัณฑ์อาหารและเครื่องดื่มไทยช่างฝีมือ — ดินเผา 50–70% ของพื้นกับตัวอักษรดำ อ่านเป็นงานฝีมือแบทช์เล็กและทำมือสำหรับกาแฟพิเศษ น้ำตาลโตนด และผลิตภัณฑ์หมัก
• การต้อนรับบูติกในภาคเหนือและหัวหิน — เพลตผนังและสิ่งทอดินเผากับใบตองและสัก อ้างอิงสถาปัตยกรรมไทยท้องถิ่นโดยตรง
• ค้าปลีกเครื่องปั้นและของใช้ในบ้านงานฝีมือ — ดินเผาเป็นสีแบรนด์หลักกับสีเน้นกระดาษสา ชวนให้นึกถึงประเพณีเตาราชบุรีและแม่สอด

ไม่เหมาะกับเทคและฟินเทคที่ทะเบียนดินไม่ตรงข้อความ และสำหรับสินค้าหรูที่ความอบอุ่นอ่านเป็นชนบทเกินไป

สีคู่สมรส

สามคู่สีพาดินเผาไปได้อย่างสะอาด คู่กับ Rice Paper คือทะเบียนบรรจุภัณฑ์งานฝีมือมาตรฐาน — หมึกดินเผาบนกระดาษครีม ใช้ในอาหารและเครื่องดื่มพิเศษของไทย คู่กับ Banana Leaf คู่สีสร้างการแสดงตลาดไทยดั้งเดิมขึ้นใหม่ — ไหดินเผากับใบห่อเขียว — สำหรับค้าปลีกอาหารและแบรนด์ห้องครัว คู่กับ Lacquer Black ดินเผาเข้าสู่กองบรรณาธิการและเหมาะกับสิ่งพิมพ์และแคตตาล็อกงานฝีมือพรีเมียม

เลือกชมระบบไทยโทน ทั้งหมด หรือเปิดเครื่องมือเลือกสี เพื่อสร้างเพลตสี

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ April 2026

แหล่งอ้างอิง

1. Documented in the Thaitone system as one of 168 traditional Thai colors.—Pittayamatee, P. (1988). Thai Colour. Amarin Printing, Bangkok. (accessed Apr 10, 2026)
2. Fired-clay water pots (ong) and roof tile production in Thailand are centred in Ratchaburi, Nonthaburi, and Mae Sot, using iron-rich local clay that fires to a warm orange-brown.—Fine Arts Department, Ministry of Culture — Thai Ceramic Craft Atlas, 2019 (accessed Apr 10, 2026)