ฟอนต์ไทย · COMMERCIAL

Silom

สีลม

โดย Narongsak Chaiwong

Typography & Licensing Specialist, ThaiGraph · 4 กรกฎาคม 2569

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ July 2026

Silom คืออะไร

Silom (สีลม) คือฟอนต์ไทยไม่มีหัวสไตล์ display ของ Apple ที่ติดตั้งมากับระบบตั้งแต่ Mac OS X 10.3 Panther ปี 2003 และยังมากับ macOS จนถึงทุกวันนี้ — เอกสารทางการของ Apple สำหรับ macOS Monterey ระบุไว้ในชื่อ “Silom 14.0d1e1” เครื่อง Mac ทุกเครื่องมีฟอนต์นี้ติดมาให้ นักออกแบบไทยบนฮาร์ดแวร์ Apple จึงมีฟอนต์ display ตัวนี้ให้ใช้มานานกว่าสองทศวรรษ

ชื่อฟอนต์มาจากถนนสีลม เส้นเลือดใหญ่ของย่านธุรกิจหลักกรุงเทพฯ สอดคล้องกับธรรมเนียมการตั้งชื่อฟอนต์ไทยของ Apple ที่อ่านแล้วเหมือนแผนที่กรุงเทพฯ ทั้งชุด: Krungthep, Thonburi, Sathu, Ayutthaya และ Sukhumvit Set ที่มาทีหลัง

มีเรื่องต้องแยกให้ชัดหนึ่งเรื่อง: ฟอนต์ชื่อ “Silom” โดย Tom Tor ที่แจกแบบ free-for-personal-use ตามเว็บดาวน์โหลดฟอนต์ เป็นฟอนต์บิตแมปละตินขนาด 8px คนละตัวกันโดยสิ้นเชิง แค่ชื่อซ้ำ สัญญาอนุญาตและเครดิตผู้ออกแบบของฟอนต์นั้นใช้กับ Silom ไทยของ Apple ไม่ได้

การออกแบบตัวอักษรและโทน

Silom จับชุดอักษรไทยไม่มีหัวเข้ากับตัวละตินที่ยกมาจาก Chicago ฟอนต์ UI ของ Macintosh ปี 1984 ยุค Susan Kare โดยตรง — Wikipedia ระบุว่า Krungthep และ Silom “ใช้ Chicago เป็นตัวละติน จึงใช้แทนฟอนต์ประวัติศาสตร์ตัวนั้นในยุคใหม่ได้” ผลคือเสียง display แบบอินเทอร์เฟซยุคเรโทรที่หนาแน่น ซึ่งไม่มีฟอนต์ระบบไทยตัวไหนให้ได้

ชุดอักษรไทยเป็นแบบไม่มีหัว: พยัญชนะตัดหัวกลมแบบดั้งเดิมออก ให้โครงร่างเรียบง่ายสมัยใหม่ ทั้งที่รากของมันย้อนไปถึงงาน localization ภาษาไทยของ Apple ช่วงต้นทศวรรษ 1990 (ข้อความลิขสิทธิ์ในไฟล์ระบุ 1992–2011) เส้นหนาและน้ำหนักสม่ำเสมอ เข้ากับสัดส่วนยุคบิตแมปหนา ๆ ของ Chicago ทำให้งานผสมไทย-ละตินอย่าง “สวัสดี Macintosh” นั่งอยู่บนจังหวะภาพเดียวกัน

ตามสเปซิเมนของ ThaiFaces ฟอนต์ครอบคลุมพยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ และเลขไทยครบชุด ข้อความไทยจึงเรนเดอร์สมบูรณ์ — สิ่งที่จำกัดให้ใช้ที่ขนาด display คือโทนของฟอนต์ ไม่ใช่อักขระที่ขาด

น้ำหนักและการเผยแพร่

Silom มีน้ำหนัก Regular เดียว ติดตั้งมากับ macOS — ไม่มีช่องทางดาวน์โหลดแยกที่ถูกกฎหมาย และ Apple ไม่ได้ขายแยก รีวิวการรองรับภาษาไทยบน Mac ปี 2004 ยืนยันว่าเป็นแบบนี้ตั้งแต่ต้น: ฟอนต์ไทยเพิ่มเติมห้าตัวของ Panther (Ayutthaya, Bangkok/Krungthep, Sathu, Silom, Thonburi) มาในน้ำหนัก regular เท่านั้นทั้งหมด

น้ำหนักเดียวแปลว่าสร้างลำดับชั้นภายในตระกูลไม่ได้ ถ้าโปรเจกต์ต้องการช่วง Light ถึง Black ในเสียงไทยไม่มีหัว ให้ใช้ตระกูลสัญญาอนุญาตเปิดอย่าง ฟอนต์ Kanit หรือ ฟอนต์ Prompt แทน — ดูวิธีวางลำดับชั้นตัวอักษรไทยได้ในคู่มือ typography ของเรา

การใช้งานที่เหมาะสม

Silom เหมาะกับงาน display ไทยแนวเรโทร Mac และงานที่เล่นกับความคิดถึงบนแพลตฟอร์ม Apple ที่ตัวละตินแบบ Chicago อ่านเป็นการอ้างอิงดีไซน์อย่างตั้งใจ โจทย์ที่เข้าท่า:

• งานคารวะอินเทอร์เฟซยุคเก่าและอัตลักษณ์ภาพยุคพิกเซลสำหรับผู้ชมไทย
• พาดหัว display ในงานออกแบบ วิดีโอ และโมชันที่ผลิตบน Mac
• ล็อกอัปไทย-ละตินสองภาษาที่ขายคาแรกเตอร์ Macintosh คลาสสิก
• งานส่วนตัวและงานภายในที่ผลิตบนเครื่อง macOS ที่มีสัญญาอนุญาตทั้งหมด

ที่ไม่เหมาะ: การฝังบนเว็บและผลิตภัณฑ์ข้ามแพลตฟอร์ม (แจกจ่ายฟอนต์ไปกับเว็บไซต์หรือแอปอย่างถูกกฎหมายไม่ได้) โปรเจกต์ที่ต้องการหลายน้ำหนัก และข้อความเนื้อหายาว ๆ — กรณีเหล่านั้นให้หยิบ Kanit Prompt หรือตระกูล display สัญญาอนุญาตเปิดตัวอื่น

การจับคู่

ให้ Silom แบกชั้น display แล้วจับคู่กับตระกูลไทยที่เงียบกว่าสำหรับทุกอย่างใต้พาดหัว สามคู่:

• Sukhumvit Set — ตระกูล UI ไทยยุคใหม่ของ Apple คู่เนื้อหาโดยธรรมชาติในระบบนิเวศ macOS เดียวกัน
• ฟอนต์ Sarabun — แซนส์เนื้อหาไทยสัญญาอนุญาตเปิด เมื่องานต้องขึ้นเว็บด้วย
• ฟอนต์ Kanit — แซนส์เรขาคณิตไม่มีหัวสำหรับลำดับชั้นระดับกลางที่รับกับรูปทรงเรียบง่ายของ Silom

สัญญาอนุญาต

Silom เป็นซอฟต์แวร์กรรมสิทธิ์ของ Apple ที่มาพร้อม macOS ภายใต้สัญญาอนุญาตซอฟต์แวร์ของ Apple — ไม่มีขายแยก และไม่มีดาวน์โหลดฟรีที่ถูกกฎหมาย ข้อความในไฟล์ระบุ “Copyright (c) 1992-2011 by Apple Inc. All rights reserved.” ใช้ได้ภายในเงื่อนไขสัญญาอนุญาต macOS ของคุณ อย่าฝังในเว็บไซต์ แอป หรือผลิตภัณฑ์ และอย่าดาวน์โหลดไฟล์ชื่อ “Silom” จากเว็บฟอนต์ฟรี เพราะนั่นคือฟอนต์บิตแมปของ Tom Tor คนละตัวกัน หากต้องการเสียง display ไทยไม่มีหัวภายใต้สัญญาอนุญาตเปิดที่ deploy ได้ทุกที่ ใช้ ฟอนต์ Kanit หรือ ฟอนต์ Prompt ซึ่งฟรีสำหรับงานเชิงพาณิชย์ทั้งคู่

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ July 2026