ฟอนต์ไทย · FREE

JS Jindara

โดย Narongsak Chaiwong

Typography & Licensing Specialist, ThaiGraph · 4 กรกฎาคม 2569

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ July 2026

JS Jindara คืออะไร

JS Jindara คือฟอนต์ไทยมีหัวสำหรับเนื้อความจากตระกูลฟอนต์ JS ของ JS Technology แจกฟรีภายใต้สัญญาอนุญาต GPL — ตระกูลฟอนต์ที่สืบสายมาจากซอฟต์แวร์จัดพิมพ์ตั้งโต๊ะภาษาไทยรุ่นแรก เป็นฟอนต์เนื้อความเส้นบางน้ำหนักสม่ำเสมอ เปิดให้ใช้สาธารณะตั้งแต่ปี 2549 ตามข้อมูลจาก Thaifaces

ตระกูล JS มีประวัติจริงอยู่เบื้องหลัง JS Technology ก่อตั้งร่วมกันโดย Sawaeng Tantiraphan ผู้ล่วงลับ (ตัว “S”) กับนายแพทย์ Panutat Tejasen ที่รู้จักกันในชื่อ “Doctor Jimmy” (ตัว “J”) และฟอนต์ชุดนี้ย้อนกลับไปถึงยุคที่การจัดพิมพ์ภาษาไทยบนคอมพิวเตอร์ยังต้องสร้างขึ้นเองทั้งหมด Thaifaces ระบุว่าหลังจาก Microsoft ใส่การรองรับภาษาไทยเข้าไปใน Windows โดยตรง บริษัทผู้สืบทอด (315 Co., Ltd.) ก็ปิดตัวลงและ Sawaeng Tantiraphan เสียชีวิต ฟอนต์ตระกูล JS จึงถูกอุทิศให้สาธารณะและเผยแพร่ฟรีภายใต้ GPL เวอร์ชัน 2 ในปี พ.ศ. 2549 (ค.ศ. 2006)

ด้าน คลังฟอนต์ jeffmcneill/thai-font-collection ระบุว่าฟอนต์ต้นฉบับของ JS Technology สร้างขึ้นระหว่างปี 1993–2003 โดย Panutat Tejasen, Seveng (Sawaeng) Tantiraphan และ Pongsathorn Sraouthai และมีการปรับปรุงภายหลังโดย ReEncode กับ Lanna Innovation Co., Ltd. ทำให้ JS Jindara เป็นหลักฐานชิ้นจริงของฟอนต์ไทยฟรียุคก่อน Sarabun

การออกแบบตัวอักษรและโทน

JS Jindara เป็นฟอนต์เนื้อความไทยแบบมีหัว เส้นบางและน้ำหนักเส้นสม่ำเสมอตลอดตัวอักษร สัดส่วนเรียบสงบ ออกแบบมาเพื่ออ่านยาว ไม่ใช่งานพาดหัว ตัวอย่างที่เรนเดอร์จริงให้ความรู้สึกใกล้เคียงฟอนต์เอกสารมากกว่าฟอนต์งานแบรนด์

พยัญชนะยังคงหัวกลมตามขนบ ตัวอย่าง ก ด ม จึงแยกแยะได้ชัดที่ขนาดเนื้อความ ซึ่งเป็นเหตุผลคลาสสิกของการใช้ฟอนต์มีหัวกับงานอ่านยาว อ่านเพิ่มได้ในคู่มือ typography ไทยของเรา เส้นที่สม่ำเสมอไม่มีคอนทราสต์น้ำหนักไว้แบกพาดหัว เมื่อตั้งขนาดใหญ่ JS Jindara จะดูบางและเน้นประโยชน์ใช้สอยมากกว่าการแสดงออก

ชุดละตินที่มากับฟอนต์เป็นแซนส์เซอริฟเรียบ ครอบคลุม A–Z, a–z, เลขอารบิก และเลขไทย (๐–๙) เพียงพอสำหรับเอกสารไทย–อังกฤษปนกัน วันที่ และตัวเลข แม้จะไม่มีความประณีตแบบสองภาษาของฟอนต์แซนส์เซอริฟไทยยุคใหม่

น้ำหนักและการเผยแพร่

JS Jindara มาเป็นไฟล์ TrueType สี่ไฟล์ — Normal, Italic, Bold และ Bold Italic — คือสองน้ำหนัก แต่ละน้ำหนักมีตัวเอียงคู่กัน ตามข้อมูลในคลัง jeffmcneill/thai-font-collection ไฟล์ JS-Jindara-Normal.ttf ที่หมุนเวียนอยู่มีสตริงเวอร์ชันภายในว่า “Version 1.1; 2001” และประกาศลิขสิทธิ์ “Copyright (c) ReEncode by P-chanSoft, 2001” แสดงว่าไฟล์ดิจิทัลมีมาก่อนการเปิดฟรีในปี 2549

ปัจจุบันไม่มีเว็บไซต์โรงหล่ออย่างเป็นทางการที่แจกจ่ายฟอนต์นี้ เพราะบริษัทผู้สืบทอดของ JS Technology ปิดไปแล้ว แหล่งที่ใช้งานได้จริงคือคลัง thai-font-collection บน GitHub ซึ่งแจกจ่ายฟอนต์ JS Technology เป็นซอฟต์แวร์เสรีภายใต้ GNU GPL v2 หรือใหม่กว่า JS Jindara ไม่มีบน Google Fonts และไม่มีเว็บฟอนต์อย่างเป็นทางการ

การใช้งานที่เหมาะสม

JS Jindara เหมาะกับงานเนื้อความภาษาไทย — เอกสาร เลย์เอาต์สิ่งพิมพ์ยุคเก่า และโปรเจกต์ที่ต้องการน้ำเสียงเอกสารไทยยุค 2530–2540 แบบถูกยุค โจทย์ที่เข้าท่า:

• เอกสารภาษาไทยและสิ่งพิมพ์ภายในองค์กรที่ต้องการฟอนต์มีหัวแบบฟรี
• งานออกแบบแนวเรโทรหรือเชิงจดหมายเหตุที่อ้างอิงยุค DTP ไทยอันเป็นต้นกำเนิดของฟอนต์ JS
• ข้อความอ่านยาวภาษาไทยที่หัวพยัญชนะช่วยการจดจำรูปอักษร
• โปรเจกต์ศึกษาหรืออนุรักษ์มรดกฟอนต์ไทยเสรี

ที่ไม่เหมาะ: งาน display และงานแบรนด์ (เส้นบางสม่ำเสมอไม่มีพลังพาดหัว) และผลิตภัณฑ์เว็บสมัยใหม่ — สำหรับงานเหล่านั้น ฟอนต์ Sarabun หรือ TH Sarabun New ทำหน้าที่ฟอนต์เนื้อความมีหัวแบบเดียวกันด้วยงานวิศวกรรมร่วมสมัยและสัญญาอนุญาตที่ตรงไปตรงมากว่า ส่วนฝั่ง display ไม่มีหัวมี ฟอนต์ Kanit รองรับ

การจับคู่

จับคู่เนื้อความมีหัวอันเงียบสงบของ JS Jindara กับเสียง display ไม่มีหัวที่แข็งแรงกว่าเพื่อสร้างลำดับชั้น คู่ที่เข้าท่า:

• ฟอนต์ Kanit — แซนส์ไทยเรขาคณิตไม่มีหัวสำหรับพาดหัว เหนือเนื้อความ JS Jindara
• ฟอนต์ Prompt — ตัวเลือก display ไม่มีหัวที่กลมกว่า เมื่อ Kanit ดูแข็งเกินไป
• ฟอนต์ Sarabun — ตัวแทนยุคใหม่เมื่อครอบครัวสี่ไฟล์ของ JS Jindara มีน้ำหนักไม่พอ

สัญญาอนุญาต

JS Jindara เป็นซอฟต์แวร์เสรี: ฟอนต์ตระกูล JS ถูกอุทิศให้สาธารณะและเผยแพร่ภายใต้ GPL เวอร์ชัน 2 ในปี 2549 และคลัง thai-font-collection แจกจ่ายภายใต้ GNU GPL v2 หรือใหม่กว่า ดาวน์โหลด ใช้ ดัดแปลง และแจกจ่ายต่อได้ตามเงื่อนไขของ GPL v2 โดยดาวน์โหลดได้จากคลัง thai-font-collection

ข้อสังเกตคือสัญญาอนุญาตเป็น GPL ไม่ใช่ SIL OFL ที่ฟอนต์ไทยเสรียุคใหม่ส่วนใหญ่ใช้ หากโปรเจกต์ต้องการเงื่อนไข OFL ที่คุ้นเคยกว่า โดยเฉพาะสำหรับการใช้เว็บฟอนต์ ฟอนต์ Sarabun และ ฟอนต์ Kanit คือทางเลือกเปิดที่ตรงไปตรงมาในบทบาทเดียวกัน

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ July 2026