ฟอนต์ไทย · COMMERCIAL
Cordia New
คอร์เดียนิว
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ April 2026
Cordia New คืออะไร
Cordia New คือแซนส์ไทยแบบมีหัวที่มาพร้อม Microsoft Windows ตั้งแต่ปลายยุค 1990 พัฒนาร่วมกับโรงหล่อไทย DB Thai Text (Unity Progress) เพื่อเป็นฟอนต์ UI และเอกสารไทยมาตรฐานบนระบบ Windows มาในรูปแบบ Regular, Bold, Italic และ Bold Italic
สำหรับผู้ใช้คอมพิวเตอร์ไทยทั้งรุ่น Cordia New คือฟอนต์ไทยค่าเริ่มต้น — ฟอนต์ที่ทุกเอกสาร Microsoft Word และอีเมล Outlook เปิดขึ้นมา สถานะผู้สืบทอดของ Cordia UPC รุ่นก่อนทำให้เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างพื้นฐานทางตัวพิมพ์ไทยของ Microsoft ตั้งแต่ Windows 98 เป็นต้นมา
Cordia New ไม่ได้ถูกออกแบบ — มันถูกติดตั้ง ความแพร่หลายบน Windows และต่อมาใน Office for Mac เปลี่ยนมันให้กลายเป็นแซนส์ไทยมาตรฐานโดยปริยายเป็นเวลาสองทศวรรษ แม้ทุกวันนี้ พนักงานออฟฟิศไทยยังใช้ Cordia New หรือเซริฟพี่น้อง Angsana New เป็นค่าเริ่มต้นเมื่อพิมพ์เอกสารธุรกิจ
การออกแบบตัวอักษรและโทน
Cordia New ใช้พยัญชนะแบบมีหัว x-height ที่กะทัดรัด และ silhouette ที่ condensed เล็กน้อย อ่านได้อย่างมีประสิทธิภาพในช่วง 12-14pt ที่พบได้ทั่วไปในแอป Windows หัวบน ก ถ ภ เป็นวงกลมที่วาดแน่น ดูเป็นเครื่องจักรมากกว่าวงรีฮิวแมนนิสต์ของฟอนต์สมัยใหม่อย่าง Niramit
น้ำหนักเส้นส่วนใหญ่เป็นเส้นเดียวสม่ำเสมอที่มีการปรับน้ำหนักที่ละเอียดอ่อนมาก การออกแบบแสดงอายุในการปฏิบัติกับปลายเส้น — ตัดฉาก 90° ที่อ่านว่า “แปลงเป็นดิจิทัลจากตัวพิมพ์โลหะ” มากกว่าจะวาดมาใหม่สำหรับหน้าจอ ที่น้ำหนัก bold รูปอักษรหนาขึ้นค่อนข้างรุนแรง บางครั้งทำให้หัวบน ก และ ถ ดูอัดแน่น
วรรณยุกต์และสระวางใกล้เส้นฐาน ทำให้ระยะบรรทัดกะทัดรัดแต่อาจชนกับตัวพิมพ์สูงอย่าง ป ฝ ฟ ที่ระยะ leading แคบ ละตินคู่เป็นแซนส์ใกล้เซริฟ condensed ที่ไม่มีบุคลิกชัดเจน — ละตินทำงานที่วาดมาอยู่ร่วมกับไทย ไม่ใช่นำเลย์เอาต์
น้ำหนักและการเผยแพร่
Cordia New มีสี่แบบ — Regular, Bold, Italic, Bold Italic — มาพร้อม Microsoft Windows และ Microsoft Office บน Windows และ Mac ไม่มีดาวน์โหลดแยกจาก Microsoft; ฟอนต์มาพร้อมการติดตั้ง OS หรือ Office
สำหรับการใช้บนเว็บ Cordia New ไม่มีให้ใช้ผ่าน Google Fonts หรือ CDN web-font ฟรีใด ๆ เว็บไซต์ที่เจาะกลุ่มผู้ใช้ไทยที่มีฟอนต์ติดตั้งในเครื่องสามารถอ้างอิงผ่าน CSS font-family: 'Cordia New', sans-serif; เป็น fallback ได้ แต่ไม่ควรเป็นตระกูลเดียวที่ระบุไว้
การใช้งานที่เหมาะสม
Cordia New ได้ตำแหน่งในเวิร์กโฟลว์ธุรกิจไทยแบบ Windows-native — เป็นค่าเริ่มต้นที่คาดหวัง ไม่ใช่ตัวเลือกที่ active โจทย์ที่เหมาะ:
- เอกสารธุรกิจไทยใน Microsoft Word ที่ผู้อ่านจะพิมพ์หรือทำเป็น PDF
- เทมเพลตองค์กรภายในที่ต้องตรงกับอนุสัญญาเอกสารไทยที่มีอยู่
- ลายเซ็นอีเมลไทยและจดหมายโต้ตอบบน Outlook Windows
- เทมเพลตและแบบฟอร์มดั้งเดิมที่เริ่มต้นเป็นไฟล์ Word
ที่ไม่เหมาะ: งานออกแบบเว็บสมัยใหม่ (ใช้ Sarabun, Noto Sans Thai หรือ Kanit), งานพิมพ์แบรนด์ สิ่งพิมพ์ใด ๆ ที่จะเผยแพร่นอกประเทศไทย และโครงการใด ๆ ที่ typography เป็นการตัดสินใจเชิงการออกแบบมากกว่าค่าเริ่มต้น
การจับคู่
Cordia New เข้าคู่ภายในชุดไทยของ Microsoft — กับ Angsana New, Browallia New และ Dillenia UPC สามคู่:
- Angsana New — เซริฟแบบมีหัวพี่น้องจากชุดเดียวกัน สำหรับเอกสารบรรณาธิการ
- Browallia New — แซนส์พี่น้องที่กว้างกว่าสำหรับคอนทราสต์ subheading ในเอกสารสำนักงาน
- Calibri — ค่าเริ่มต้นละตินสมัยใหม่ใน Office แม้จะเห็นความไม่ตรงจังหวะ
สัญญาอนุญาต
Cordia New เป็นซอฟต์แวร์เฉพาะของ Microsoft มาพร้อม Windows และ Office และได้รับอนุญาตให้ใช้เฉพาะในระบบที่มีสัญญาอนุญาต Microsoft ที่ใช้ได้ ไม่สามารถแจกจ่าย โฮสต์บนเว็บ หรือฝังในผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่ Microsoft ได้โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนจาก Microsoft สำหรับทางเลือกที่มีสัญญาอนุญาตเปิดซึ่งมีบุคลิกไทยแบบมีหัวคล้ายกัน ใช้ Sarabun หรือ Noto Sans Thai Looped ตรวจสอบเงื่อนไขสัญญาอนุญาตที่ เอกสาร Microsoft Typography
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ April 2026
แหล่งอ้างอิง
- Cordia New is a Thai typeface bundled with Microsoft Windows, developed in collaboration with DB Thai Text (Dear Book) as part of Microsoft's Thai language pack.—Microsoft Typography documentation on Thai fonts shipped with Windows (accessed Apr 10, 2026)
- Cordia New replaced the earlier Cordia UPC font family and has been a default Windows Thai font since the late 1990s.—Microsoft Typography font list, Cordia New entry (accessed Apr 10, 2026)