ฟอนต์ไทย · OFL

Chonburi

โดย Narongsak Chaiwong

Typography & Licensing Specialist, ThaiGraph · 13 มิถุนายน 2569

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ June 2026

Chonburi คืออะไร

Chonburi คือดิสเพลย์เซริฟมีหัวคอนทราสต์สูงจาก Cadson Demak เผยแพร่บน Google Fonts เมื่อกรกฎาคม 2015 ด้วยน้ำหนัก Regular เพียงหนึ่งเดียว ภายใต้ SIL Open Font License รองรับทั้งไทยและละติน สร้างมาเพื่อพาดหัว ไม่ใช่ย่อหน้า

ชื่อฟอนต์มาจากจังหวัดชลบุรีบนชายฝั่งตะวันออกของไทย ตามธรรมเนียมของสตูดิโอที่ตั้งชื่อฟอนต์ด้วยชื่อสถานที่ — แบบเดียวกับ Sriracha และ Pattaya ซึ่งทั้งสองก็ตั้งชื่อตามสถานที่ในชลบุรีเช่นกัน README ของโปรเจกต์เขียนโจทย์ไว้ตรง ๆ: ดิสเพลย์สำหรับ “พาดหัวและชื่อเรื่องในงานทั้งทางการและกึ่งทางการ” พร้อมวิธีจัดการเส้นหนา-บางของอักษรไทยที่คิดมาเฉพาะ

ในบรรดาดิสเพลย์ไทยฟรี Chonburi ครองฝั่งทางการ มันคือสิ่งที่ใกล้เคียงเสียงพาดหัวแบบ Didone ที่สุดในแคตตาล็อกไทยของ Google Fonts — เส้นตั้งอ้วน เส้นนอนบางเฉียบ หัวอักษรยังอยู่ครบ

การออกแบบตัวอักษรและโทน

Chonburi นำตรรกะคอนทราสต์แบบ Didone มาใช้กับอักษรไทย: เส้นตั้งหนักตัดกับเส้นนอนบาง โดยคงหัวกลมตามขนบบนพยัญชนะอย่าง ภ และ ม ไว้ README ระบุว่ารูปอักษรถูกลดทอนจากโครงสร้างไทยประเพณี เพื่อรักษาบุคลิกของแต่ละตัวพร้อมเพิ่มความชัดเจนที่ขนาด display

การลดทอนนี้สำคัญ ฟอนต์มีหัวแบบประเพณีจำนวนมากเสียหัวให้กับความรกเมื่อจัดขนาดใหญ่และระยะชิด แต่ Chonburi เก็บหัวอักษรไว้เป็นจุดเด่นของดีไซน์ — จุดเข้มที่ตรึงหัวตัวอักษรแต่ละตัว ที่เหลือคอนทราสต์เป็นคนเล่า ที่ขนาด 60px ขึ้นไป texture มั่นใจและเป็นบรรณาธิการ อยู่ระหว่างหัวหนังสือนิตยสารไทยกับฉลากสินค้าหรู

ละตินวาดมาให้เข้ากัน — เซริฟหน้าอ้วนที่เน้นแนวตั้งแบบเดียวกัน — งานจัดวางสองภาษาจึงไม่ต้องหาฟอนต์พาดหัวสำรอง

น้ำหนักและการเผยแพร่

Chonburi มีเพียงสไตล์เดียว: Regular (400) ตั้งตรง ไม่มีอิตาลิก ไม่มีแกน variable ชุดอักขระครอบคลุมไทย ละติน Latin Extended และเวียดนาม

น้ำหนักเดียวคือข้อจำกัดเชิงปฏิบัติที่ใหญ่ที่สุดของฟอนต์นี้ ไม่มี Light สำหรับปกแนวเรียบ ไม่มี Black สำหรับโปสเตอร์เสียงดัง ลำดับชั้นต้องมาจากขนาดและสีแทนน้ำหนัก คลัง GitHub แจกทั้งไฟล์คอมไพล์ TTF/OTF และไฟล์ต้นฉบับ .glyphs สตูดิโอที่มีงบจึงจ้างดัดแปลงต่อได้ภายใต้ OFL

วิธีดาวน์โหลด Chonburi

Chonburi ดาวน์โหลดฟรีจาก Google Fonts: ZIP เดียว น้ำหนักเดียว ไม่ต้องสมัครสมาชิก สามช่องทาง:

1. Google Fonts ZIP — เปิด หน้า specimen ของ Chonburi กด “Get font” แล้วดาวน์โหลด ZIP
2. CSS embed — โหลด https://fonts.googleapis.com/css2?family=Chonburi&display=swap ในแท็ก <link> แล้วตั้ง font-family: 'Chonburi', serif;
3. ซอร์สบน GitHub — คลัง cadsondemak/chonburi มี TTF, OTF และไฟล์ .glyphs ภายใต้ OFL-1.1

การใช้งานที่เหมาะสม

Chonburi เป็นของพาดหัวที่ 40px ขึ้นไป — ปกนิตยสาร โปสเตอร์ บรรจุภัณฑ์ และอัตลักษณ์งานอีเวนต์ที่ต้องการดราม่าไทยแบบทางการ โจทย์ที่เหมาะ:

• หัวหนังสือและหน้าเปิดสารคดีของนิตยสารไทย
• บรรจุภัณฑ์พรีเมียม: ช็อกโกแลต สุรา เครื่องสำอาง ของใช้โรงแรม
• อัตลักษณ์งานแต่งงานและงานพิธีในทะเบียนไทยทางการ
• ป้ายร้านอาหารและคาเฟ่ที่เซริฟมีหัวสื่อความดั้งเดิมอย่างประณีต

ที่ไม่เหมาะ: เนื้อความทุกชนิด — เส้นนอนบางเฉียบพังลงเมื่อต่ำกว่าราว 20px — รวมถึงงาน UI และระบบใดก็ตามที่ต้องการมากกว่าหนึ่งน้ำหนัก งานจัดเนื้อหายาวเป็นของเซริฟเนื้อความอย่าง Pridi หรือ Taviraj

การจับคู่

Chonburi ต้องการตระกูลเนื้อความที่เงียบรองรับข้างใต้ คอนทราสต์เป็นหน้าที่ของพาดหัวเท่านั้น สามคู่:

• Sarabun — เนื้อความไทยเป็นกลางมาตรฐานใต้พาดหัว Chonburi ดู Sarabun
• Bai Jamjuree — เนื้อความคมและร่วมสมัยกว่าสำหรับระบบแบรนด์ ดู Bai Jamjuree
• Anuphan — เนื้อความไม่มีหัวเชิงวิศวกรรมเมื่อเลย์เอาต์ผสมดิสเพลย์ไทยหนักกับ UI สองภาษา ดู Anuphan

แนวทางขนาดและลำดับชั้นอยู่ในคู่มือ typography ไทย

สัญญาอนุญาต

Chonburi เผยแพร่ภายใต้ SIL Open Font License: ฟรีสำหรับการใช้เชิงพาณิชย์ ดัดแปลง และฝังในผลิตภัณฑ์ โดยข้อความ OFL ต้องติดไปกับไฟล์ บรรทัดลิขสิทธิ์ระบุ “Copyright (c) 2015, Cadson Demak” ตรวจสอบได้ที่ specimen บน Google Fonts หรือคลังบน GitHub งานพิมพ์บรรจุภัณฑ์หรืออัตลักษณ์อีเวนต์เชิงพาณิชย์ไม่ต้องซื้อสัญญาอนุญาตเพิ่ม

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ June 2026