ฟอนต์ไทย · FREE
Sawasdee
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ July 2026
วิธีติดตั้งและใช้งาน
- Windows — ดาวน์โหลดไฟล์ .zip แตกไฟล์ แล้วคลิกขวาที่ไฟล์ .ttf/.otf → “ติดตั้ง” (Install)
- macOS — ดับเบิลคลิกไฟล์ .ttf/.otf แล้วกด “ติดตั้งฟอนต์” (Install Font) ใน Font Book
- เว็บ — โฮสต์ไฟล์ฟอนต์เองแล้วประกาศด้วย @font-face ใน CSS
Sawasdee คือฟอนต์อะไร
Sawasdee คือฟอนต์ไทยแบบไม่มีหัว (ไม่มีหัว) ประเภท sans ที่ใช้ได้ฟรีภายใต้สัญญาอนุญาต GPL ออกแบบโดย Pol Udomwittayanukul และแจกจ่ายพร้อมชุดฟอนต์แห่งชาติ TLWG เป็นหนึ่งในฟอนต์ไทยไม่มีหัวฟรีไม่กี่ตัวจากยุคฟอนต์แห่งชาติ ที่ให้เสียงไทยแบบไม่มีหัวสมัยใหม่แก่โครงการโอเพนซอร์สตั้งแต่ก่อนกระแส OFL loopless จะบูม
ตามบทความ National Fonts บนวิกิพีเดีย Sawasdee มีบรรทัดลิขสิทธิ์ “Pol Udomwittayanukul, 2007” และเผยแพร่ภายใต้ GNU GPL โดยกลุ่ม Thai Linux Working Group ในขณะที่ Garuda และ Loma เป็นฟอนต์เอกสารแบบมีหัว Sawasdee ตัดหัวออกเพื่อรูปเงาที่สะอาดและร่วมสมัยกว่า
สำหรับนักออกแบบที่เปิดดูคลังฟอนต์ของ ThaiGraph Sawasdee คือคำตอบของชุดฟอนต์แห่งชาติฟรีต่อกระแสไม่มีหัว ที่ต่อมานิยามฟอนต์อย่าง Kanit และ Prompt
การออกแบบตัวอักษรและโทน
Sawasdee เป็นฟอนต์ไทย sans แบบไม่มีหัวที่ตัดหัวพยัญชนะดั้งเดิมออก แล้วใช้รูปเปิดและปลายเส้นตัด ทำให้ข้อความไทยมีรูปเงาที่สะอาดและทันสมัยกว่าฟอนต์แห่งชาติแบบมีหัว โทนของมันเรียบและร่วมสมัยมากกว่าจะเป็นเชิงประดับ
การตัดหัวออกจากพยัญชนะอย่าง ก ถ และ ภ คือการเคลื่อนไหวที่นิยามฟอนต์ไทยไม่มีหัว ซึ่งเป็นหมวดที่เราพูดถึงในคู่มือการออกแบบตัวอักษรไทย มันทำให้เนื้อสัมผัสทันสมัยขึ้น แต่ต้องอาศัยช่องเปิดที่กว้างเพื่อคงความอ่านง่าย ซึ่ง Sawasdee โดยทั่วไปรักษาไว้ได้ในขนาดอ่าน เส้นเกือบเป็นเส้นเดี่ยว ทำให้ความรู้สึกโดยรวมเรียบและใช้งานได้จริง
ชุดอักษรละตินที่มาด้วยเป็น sans เรียบ ๆ เพียงพอสำหรับข้อความไทย–อังกฤษปนกันที่ต้องการลุคไม่มีหัวและทันสมัยโดยไม่ต้องจ่ายเงินซื้อฟอนต์เชิงพาณิชย์
น้ำหนักและการดาวน์โหลด
Sawasdee มีให้ใช้แบบ Regular และ Bold โดยแต่ละน้ำหนักมีสไตล์เอียง (oblique) รวมเป็นสี่ไฟล์ TrueType และดาวน์โหลดได้ฟรี ดาวน์โหลดได้จากThai Font Collection บน GitHub ซึ่งรวมไว้กับฟอนต์แห่งชาติของ TLWG ตัวอื่น
ฟอนต์นี้ไม่มีบน Google Fonts แต่รวมอยู่ในแพ็กเกจ fonts-tlwg และติดตั้งในระบบลินุกซ์ส่วนใหญ่ จึงเป็นตัวเลือกฟอนต์ไทยไม่มีหัวฟรีที่หาใช้ได้กว้างขวาง
การใช้งานที่เหมาะสม
Sawasdee เหมาะเมื่อโครงการต้องการเสียงไทยไม่มีหัวที่ฟรีและทันสมัยโดยไม่ต้องมีสัญญาอนุญาตเชิงพาณิชย์ โจทย์ที่เข้ากันดี:
- ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สและการแปลลินุกซ์ที่ต้องการฟอนต์ UI ไทยไม่มีหัวที่ทันสมัย
- งานแบรนด์และป้ายงบจำกัดที่ต้องการลุคไม่มีหัวแบบฟรี
- หัวข้อเรียบ ๆ และตัวพาดหัวสั้น ๆ ในงานออกแบบของชุมชนและองค์กรไม่แสวงหากำไร
- เลย์เอาต์สองภาษาที่ต้องการการจับคู่ไทย–ละตินที่สะอาดร่วมสมัยโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
- งานต้นแบบและดราฟต์ที่ใช้แทนฟอนต์ไม่มีหัวเชิงพาณิชย์
จุดที่ไม่เหมาะ: งานแบรนด์ระดับพรีเมียมและการใช้บนเว็บกับข้อความยาว สำหรับงานเหล่านั้น ฟอนต์ไม่มีหัวภายใต้ OFL อย่าง Kanit หรือ Prompt ให้ช่วงน้ำหนักกว้างกว่าและมีไฟล์เว็บฟอนต์
การจับคู่ฟอนต์
Sawasdee เข้าคู่กับฟอนต์เนื้อหาไทยแบบมีหัวเพื่อสร้างความต่าง หรือกับฟอนต์ sans ไม่มีหัวสมัยใหม่เพื่อความสม่ำเสมอ สามคู่ที่แนะนำ:
- Sarabun — ฟอนต์ sans เนื้อหาแบบมีหัวภายใต้ OFL ที่รับหน้าที่ย่อหน้าใต้หัวข้อ Sawasdee ไม่มีหัว
- Prompt — ฟอนต์ sans ไม่มีหัวภายใต้ OFL ที่กลมกว่า สำหรับตัวพาดหัวสมัยใหม่เหนือข้อความ Sawasdee
- Kanit — มาตรฐาน sans ไม่มีหัวเชิงเรขาคณิตภายใต้ OFL เมื่อคุณต้องการมากกว่าสองน้ำหนักของ Sawasdee
สัญญาอนุญาต
Sawasdee เป็นซอฟต์แวร์เสรีโดย Pol Udomwittayanukul เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาต GNU General Public License และแจกจ่ายโดย TLWG จึงใช้ ดัดแปลง และเผยแพร่ต่อได้ฟรี ตรวจสอบเงื่อนไขได้ที่ไฟล์สัญญาอนุญาตของ fonts-tlwg และดาวน์โหลดจากThai Font Collection หากต้องการฟอนต์ไทยไม่มีหัวภายใต้ SIL OFL ที่รองรับเว็บฟอนต์ ดู Kanit หรือเลือกดูในหมวดฟอนต์ไม่มีหัว
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ July 2026
แหล่งอ้างอิง
- Sawasdee is a loopless Thai sans-serif carrying 'Copyright (C) 2007 Pol Udomwittayanukul', released under the GNU GPL and distributed as part of the TLWG National Fonts package.—National Fonts — Wikipedia (accessed Jul 16, 2026)
- Sawasdee is distributed as a free TrueType family in the Thai Font Collection, shipping Regular, Bold, Oblique and Bold Oblique styles.—Thai Font Collection (jeffmcneill) — nectec-tlwg folder (accessed Jul 16, 2026)