ฟอนต์ไทย · OFL
TF Phethai
วิธีติดตั้งและใช้งาน
- Windows — ดาวน์โหลดไฟล์ .zip แตกไฟล์ แล้วคลิกขวาที่ไฟล์ .ttf/.otf → “ติดตั้ง” (Install)
- macOS — ดับเบิลคลิกไฟล์ .ttf/.otf แล้วกด “ติดตั้งฟอนต์” (Install Font) ใน Font Book
- เว็บ — โฮสต์ไฟล์ฟอนต์เองแล้วประกาศด้วย @font-face ใน CSS
ดูตัวอย่าง TF Phethai
ฟอนต์ TF Phethai เป็นฟอนต์จากฟาวน์ดรีสำหรับใช้งานบนเดสก์ท็อป จึงฝังเป็นเว็บฟอนต์ฟรีเพื่อแสดงตัวอย่างสดในหน้านี้ไม่ได้ ดูรูปทรงตัวอักษรจริงได้จากภาพตัวอย่างด้านบน หรือพิมพ์ข้อความของคุณเองในเครื่องมือทดสอบฟอนต์ไทย เพื่อเทียบกับฟอนต์ทางเลือกฟรีจาก Google Fonts
TF Phethai คือฟอนต์อะไร
TF Phethai คือฟอนต์ไทยมีหัวเส้นหนา มีสองสไตล์คือ Regular และ Italic ที่สหพันธ์อุตสาหกรรมการพิมพ์ (FTPI) เผยแพร่ให้ใช้ฟรีเมื่อปี 2008 (พ.ศ. 2551) ภายใต้ SIL Open Font License 1.1 จึงใช้เชิงพาณิชย์ได้ แม้จะชื่อ Regular แต่เส้นหนากว่าตัว Bold ของ TF Srivichai ฟอนต์พี่น้องจากโครงการเดียวกัน จึงเป็นฟอนต์สำหรับพาดหัวและข้อความสั้นมากกว่าเนื้อความ
ตามหน้าตัวอย่างของ ThaiFaces TF Phethai ปรับปรุงมาจากฟอนต์ EACPaetai และเป็นหนึ่งใน 13 ฟอนต์ของโครงการพัฒนาแบบตัวพิมพ์ของสหพันธ์ฯ โครงการเดียวกับ TF Srivichai ซึ่งเป็นฟอนต์เนื้อความสี่สไตล์ ทั้งสองตัวจึงใช้คู่กันได้ภายใต้สัญญาอนุญาตเดียวกัน
ไฟล์ฟอนต์ระบุผู้ออกแบบเพียงว่า “FTPI” ไม่มีชื่อบุคคลที่ทำงานดิจิไทซ์ และไม่มีชื่อผู้ออกแบบฟอนต์ EACPaetai ต้นฉบับ เราจึงให้เครดิตสหพันธ์ฯ ในฐานะเจ้าของลิขสิทธิ์และผู้เผยแพร่ตามที่ไฟล์ระบุ ชื่อที่คนค้นหามีทั้ง “TF Phethai” และ “tf phethai” ซึ่งหมายถึงฟอนต์ตัวนี้
ที่มาของฟอนต์ตระกูล TF
ฟอนต์ตระกูล TF เกิดจากปัญหาลิขสิทธิ์ฟอนต์ในอุตสาหกรรมการพิมพ์ไทย สหพันธ์ฯ ได้รับเรื่องร้องเรียนจากสมาชิก จึงนำแบบตัวพิมพ์รุ่นเก่าที่ไม่มีใครพัฒนาต่อแล้วมาทำใหม่เป็น OpenType แบบ Unicode แล้วแจกให้ใช้ฟรี ThaiFaces อ้างที่มานี้จากข่าวประชาสัมพันธ์โครงการของสหพันธ์ฯ ปี 2553
ผลคือชุดฟอนต์ที่โรงพิมพ์และนักออกแบบใช้ได้โดยไม่ต้องถกกันว่าใครต้องรับผิดเรื่องลิขสิทธิ์ รายละเอียดผู้สนับสนุนโครงการที่บันทึกไว้ในไฟล์ฟอนต์อ่านได้ที่หน้า TF Srivichai
รูปทรงตัวอักษรและน้ำหนัก
TF Phethai เป็นซานเซริฟมีหัวเส้นหนาทึบ หัวตัวอักษรยังเห็นชัดแม้เส้นจะหนา ส่วนตัวละตินเป็นซานเซริฟแบบฮิวแมนิสต์ที่หนาไปในระดับเดียวกัน เป็นฟอนต์ที่ออกแรงตั้งแต่บรรทัดแรก
ไฟล์ตั้งค่าน้ำหนักไว้ที่ 400 (Regular) ทั้งสองไฟล์ แต่ตัวเลขนี้หลอกตา ในการทดสอบของเรา เมื่อจัดพยัญชนะไทย 29 ตัวชุดเดียวกันที่ขนาดเท่ากัน TF Phethai Regular ใช้พื้นที่หมึกมากกว่า TF Srivichai Bold ราว 1.2 เท่า และมากกว่า TF Srivichai Regular ราว 2 เท่า ถ้าโปรแกรมของคุณมีปุ่ม Bold อย่ากดกับ TF Phethai เพราะไม่มีไฟล์ตัวหนาจริง โปรแกรมจะสร้างตัวหนาเทียมขึ้นมาแทน ซึ่งทำให้รูปตัวอักษรเพี้ยนจากที่ออกแบบไว้
ตัวเอนเอียง 12 องศาตามค่าที่บันทึกในไฟล์ แต่ละไฟล์มี 745 glyph ครอบคลุมทั้งไทยและละตินตัวพิมพ์ใหญ่และเล็กครบ
ดาวน์โหลด TF Phethai
ทางเข้าที่เราแนะนำคือหน้าตัวอย่าง TF Phethai บน ThaiFaces ซึ่งมีทั้งปุ่มดาวน์โหลดและลิงก์สัญญาอนุญาต ปุ่มดาวน์โหลดชี้ไปที่ไฟล์ TF_Phethai.zip ขนาดราว 193 KB บน freefont.thaifont.info ในไฟล์มี .ttf สองไฟล์คือ Regular และ Italic
ดาวน์โหลดจากลิงก์ที่ ThaiFaces ชี้ไว้แทนเว็บรวมฟอนต์ทั่วไป และเก็บไฟล์สัญญาอนุญาตไว้กับโปรเจกต์
เหมาะกับงานแบบไหน
TF Phethai เหมาะกับข้อความสั้นที่ต้องอ่านได้จากระยะไกลและต้องการน้ำเสียงไทยแบบดั้งเดิม เพราะยังเป็นฟอนต์มีหัว งานที่เข้าทาง
- พาดหัวโปสเตอร์ ใบปลิว และป้ายประกาศ
- ฉลากและบรรจุภัณฑ์ที่ต้องให้ชื่อสินค้าเด่น
- สไลด์นำเสนอและกราฟิกโซเชียลที่มีข้อความไม่กี่คำ
- หัวข้อในเอกสารที่เนื้อความใช้ฟอนต์มีหัวตัวบาง
ที่ไม่เหมาะคือเนื้อความยาวและข้อความขนาดเล็ก เพราะเส้นที่หนาอาจทำให้หัวตัวอักษรตันเมื่อย่อขนาด จับคู่กับฟอนต์เนื้อความอย่าง Sarabun หรือ TF Srivichai ถ้าต้องการฟอนต์มีหัวที่มีหลายน้ำหนักให้เลือก ดู Noto Sans Thai Looped หรือเทียบตัวอื่นที่ฟอนต์ไทยมีหัว และลองพิมพ์ข้อความของคุณในเครื่องมือทดสอบฟอนต์
สัญญาอนุญาต
TF Phethai ใช้เชิงพาณิชย์ได้ฟรี ไฟล์สัญญาอนุญาตที่ ThaiFaces ลิงก์ไว้ระบุว่า “This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1” และ ThaiFaces บันทึกเงื่อนไขว่า “อนุญาตให้ใช้งานฟรี ตามสัญญาอนุญาต OFL 1.1” ไม่ต้องขออนุญาตและไม่ต้องจ่ายเงินเพื่อใช้ในงานออกแบบ
ก่อนตัวบท OFL เอกสารฉบับนี้มีข้อตกลงของ FTPI เองซึ่งฝังอยู่ในช่องสัญญาอนุญาตของไฟล์ฟอนต์ด้วย สาระสำคัญคือ ใช้ ทำซ้ำ ศึกษา ดัดแปลง และแจกจ่ายได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ห้ามขายตัวฟอนต์โดยลำพังเว้นแต่รวมไปกับโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ถ้าดัดแปลงต้องแจ้งสหพันธ์ฯ เป็นลายลักษณ์อักษร และฉบับดัดแปลงห้ามใช้ชื่อสงวน ซึ่งรวม TF Phethai และ TF Phethai Italic
ในทางปฏิบัติ ใช้ในงานลูกค้า งานพิมพ์ บรรจุภัณฑ์ และเว็บได้เลย ถ้าจะสร้างตัวหนาหรือแก้เส้นเอง ให้ตั้งชื่อใหม่และแจ้งสหพันธ์ฯ ก่อน TF Phethai จึงอยู่ในกลุ่มฟอนต์ไทยฟรีที่ใช้เชิงพาณิชย์ได้จริง อ่านเพิ่มเติมได้ที่คู่มือสัญญาอนุญาตฟอนต์ไทย
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ October 2026
แหล่งอ้างอิง
- หน้าตัวอย่าง TF Phethai ของ ThaiFaces ระบุ 'ปีที่เผยแพร่ : พ.ศ. ๒๕๕๑' 'เงื่อนไข : อนุญาตให้ใช้งานฟรี ตามสัญญาอนุญาต OFL 1.1' 'ปรับปรุงจาก : ฟอนต์ EACPaetai' และ '๑ ใน ๑๓ ฟอนต์จาก โครงการพัฒนาแบบตัวพิมพ์ โดย สหพันธ์อุตสาหกรรมการพิมพ์' แสดงสองสไตล์คือ Regular และ Italic และลิงก์ดาวน์โหลดไปที่ freefont.thaifont.info/download/TF_Phethai.zip—ThaiFaces — หน้าตัวอย่าง TF Phethai (accessed Oct 19, 2026)
- ThaiFaces อ้างข่าวประชาสัมพันธ์โครงการพัฒนาแบบตัวพิมพ์ไทยของสหพันธ์อุตสาหกรรมการพิมพ์ (2553) ว่าสหพันธ์ฯ ได้รับการร้องเรียนจากสมาชิกเรื่องปัญหาลิขสิทธิ์แบบตัวพิมพ์ จึงคัดเลือกแบบตัวพิมพ์รุ่นเก่าที่ไม่ได้รับการพัฒนาต่อแล้วมาพัฒนาเป็น OpenType เข้ารหัสแบบ Unicode และเผยแพร่ให้บุคคลทั่วไปใช้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย—ThaiFaces — หน้าตัวอย่าง TF Srivichai (อ้างข่าวประชาสัมพันธ์ สหพันธ์อุตสาหกรรมการพิมพ์ 2553) (accessed Oct 19, 2026)
- เอกสาร Font Computer Program License Agreement ระบุว่าลิขสิทธิ์เป็นของ The Federation of Thai Printing Industries (FTPI) อนุญาตให้ใช้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ทำซ้ำ ศึกษา ดัดแปลง และแจกจ่าย แต่ห้ามขายตัวฟอนต์โดยลำพังเว้นแต่รวมกับโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ผู้ที่ต้องการดัดแปลงต้องแจ้ง FTPI เป็นลายลักษณ์อักษร ฉบับดัดแปลงห้ามใช้ชื่อสงวน ซึ่งรวม TF Phethai และ TF Phethai Italic และเอกสารระบุว่า 'This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1'—สัญญาอนุญาตฟอนต์ TF (OFL-License-FTPI.pdf) ที่ ThaiFaces ลิงก์ไว้ (accessed Oct 19, 2026)
- TF_Phethai.zip ที่ดาวน์โหลดจากลิงก์ของ ThaiFaces มีไฟล์ .ttf สองไฟล์ คือ TF Phethai.ttf และ TF Phethai Ita.ttf ตาราง name ระบุ 'Copyright (c) 2008 by FTPI. All rights reserved.' 'Version 1.000' ผู้ออกแบบ (nameID 9) 'FTPI' และช่องสัญญาอนุญาต (nameID 13) บรรจุข้อตกลง Font Computer Program License Agreement ของ FTPI แต่ละไฟล์มี 745 glyph ครอบคลุม A–Z และ a–z ทั้งสองไฟล์ตั้ง usWeightClass ไว้ที่ 400 และไฟล์ตัวเอนตั้ง italicAngle ไว้ที่ -12 องศา—ตาราง name, cmap, OS/2 และ post ของไฟล์ใน TF_Phethai.zip ตรวจโดย ThaiGraph (accessed Oct 19, 2026)
- เมื่อจัดพยัญชนะไทย 29 ตัวชุดเดียวกันที่ขนาดเท่ากัน TF Phethai Regular ใช้พื้นที่หมึกมากกว่า TF Srivichai Bold ราว 1.2 เท่า และมากกว่า TF Srivichai Regular ราว 2 เท่า—การทดสอบเรนเดอร์ของ ThaiGraph จากไฟล์ใน TF_Phethai.zip และ TF_Srivichai.zip (accessed Oct 19, 2026)