ฟอนต์ไทย · FREE
Waree
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ July 2026
วิธีติดตั้งและใช้งาน
- Windows — ดาวน์โหลดไฟล์ .zip แตกไฟล์ แล้วคลิกขวาที่ไฟล์ .ttf/.otf → “ติดตั้ง” (Install)
- macOS — ดับเบิลคลิกไฟล์ .ttf/.otf แล้วกด “ติดตั้งฟอนต์” (Install Font) ใน Font Book
- เว็บ — โฮสต์ไฟล์ฟอนต์เองแล้วประกาศด้วย @font-face ใน CSS
Waree คือฟอนต์อะไร
Waree คือฟอนต์ไทยแบบ sans ที่ใช้ได้ฟรี สร้างขึ้นบนฐานการออกแบบละติน Bitstream Vera โดยเพิ่มอักษรไทยเข้าไปโดยกลุ่ม Thai Linux Working Group จึงมีการรองรับละตินที่แข็งแรงและจัด hinting มาอย่างดีในระดับที่ไม่ค่อยพบในฟอนต์ไทยฟรี มีสี่สไตล์ ดาวน์โหลดและเผยแพร่ต่อได้ฟรี
ตามบทความ National Fonts บนวิกิพีเดีย Waree มีบรรทัดลิขสิทธิ์ “Copyright (C) 2003 by Bitstream, Inc.” สำหรับฐาน Vera ส่วนอักษรไทยที่ TLWG เพิ่มเข้าไปถูกวางเป็นสาธารณสมบัติ และแจกจ่ายพร้อมฟอนต์แห่งชาติของ TLWG ตัวอื่น สายพันธุ์นี้หมายความว่าฝั่งละตินทำงานเหมือนตระกูล Vera/DejaVu ที่ได้รับความไว้วางใจอย่างกว้างขวาง
สำหรับนักออกแบบที่เปิดดูคลังฟอนต์ของ ThaiGraph Waree คือฟอนต์ไทย sans ฟรีที่ควรหยิบมาใช้เมื่อฝั่งละตินต้องพึ่งพาได้พอ ๆ กับฝั่งไทย เช่นในเอกสารเทคนิคสองภาษา
การออกแบบตัวอักษรและโทน
Waree ผสานอักษรไทยแบบมีหัว (มีหัว) เข้ากับละติน Bitstream Vera ดังนั้นฝั่งละตินจึงมีสัดส่วนแบบ humanist-grotesque ของ Vera ขณะที่ฝั่งไทยเป็นโครงสร้างมีหัวแบบดั้งเดิม โทนโดยรวมใช้งานได้จริงและเป็นกลาง ออกแบบมาเพื่อความชัดเจนมากกว่าบุคลิก
หัวพยัญชนะไทย ก ถ และ ภ คงโครงสร้างแบบมีหัวดั้งเดิมที่พูดถึงในคู่มือการออกแบบตัวอักษรไทย และอยู่ในน้ำหนักที่เข้าคู่กับละติน Vera ที่แข็งแรง เนื่องจากละตินสืบทอดมาจากงานออกแบบที่ปรับให้เหมาะกับจอ Waree จึงแสดงผลได้สะอาดในขนาดเล็กทั้งสองระบบตัวอักษร
ผลลัพธ์ที่ใช้งานได้จริงคือฟอนต์ไทย–ละติน sans ฟรีที่ฝั่งละตินไม่ได้ถูกทำเป็นของแถม ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบจริงเหนือฟอนต์ไทยฟรีจำนวนมากที่ฝั่งละตินอ่อน
น้ำหนักและการดาวน์โหลด
Waree มีให้ใช้แบบ Regular และ Bold โดยแต่ละน้ำหนักมีสไตล์เอียง (oblique) รวมเป็นสี่ไฟล์ TrueType และดาวน์โหลดได้ฟรี ดาวน์โหลดได้จากThai Font Collection บน GitHub ซึ่งรวมไว้กับฟอนต์แห่งชาติของ TLWG ตัวอื่น
ฟอนต์นี้ไม่มีบน Google Fonts แต่รวมอยู่ในแพ็กเกจ fonts-tlwg และติดตั้งในระบบลินุกซ์ส่วนใหญ่ จึงหาใช้ได้กว้างขวางสำหรับงานไทย–ละตินแบบฟรี
การใช้งานที่เหมาะสม
Waree เหมาะเมื่อเลย์เอาต์ไทย–ละตินสองภาษาต้องการให้ทั้งสองระบบตัวอักษรแข็งแรงเท่ากันและใช้ฟรี โจทย์ที่เข้ากันดี:
- เอกสารเทคนิค คู่มือ และข้อกำหนดสองภาษาที่มีเนื้อหาละตินมาก
- การแปลโอเพนซอร์สและลินุกซ์ที่ต้องการไทยที่พึ่งพาได้พร้อมละตินระดับ Vera
- ตารางข้อมูลและอินเทอร์เฟซที่ผสมข้อความไทยกับตัวเลขละตินและโค้ด
- โครงการองค์กรไม่แสวงหากำไรและงบจำกัดที่ต้องการฟอนต์ไทย–ละติน sans ที่ไว้ใจได้แบบฟรี
- เอกสารข้ามระบบตัวอักษรที่คุณภาพละตินมักบังคับให้ต้องซื้อสัญญาอนุญาตเชิงพาณิชย์
จุดที่ไม่เหมาะ: งานแบรนด์และตัวพาดหัวที่ต้องการบุคลิก สำหรับบุคลิกและช่วงน้ำหนักสมัยใหม่ ฟอนต์ภายใต้ OFL เป็นเครื่องมือที่ดีกว่า
การจับคู่ฟอนต์
Waree เข้าคู่กับฟอนต์เอกสารเงียบ ๆ ด้วยกัน หรือใช้ตัวเดียวได้ทั้งงานสองภาษา สามคู่ที่แนะนำ:
- Sarabun — ฟอนต์ sans เนื้อหาภายใต้ OFL ใช้ร่วมหรือใช้แทนแบบสมัยใหม่
- TH Sarabun New — ฟอนต์เอกสารไทยมาตรฐานราชการสำหรับเลย์เอาต์ที่เป็นทางการ
- Cordia New — ฟอนต์ไทย sans ดั้งเดิมของ Windows สำหรับงานสำนักงานข้ามแพลตฟอร์ม
สัญญาอนุญาต
Waree ใช้ได้ฟรี: ฐาน Bitstream Vera อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาต Vera แบบอนุญาตกว้าง และส่วนอักษรไทยที่ TLWG เพิ่มเข้าไปเป็นสาธารณสมบัติ ดังนั้นฟอนต์นี้จึงใช้ ดัดแปลง และเผยแพร่ต่อได้ฟรี ตรวจสอบเงื่อนไขได้ที่ไฟล์สัญญาอนุญาตของ fonts-tlwg และดาวน์โหลดจากThai Font Collection หากต้องการฟอนต์ไทย sans ภายใต้ SIL OFL ที่มีละตินเข้าคู่ ดู Sarabun หรือเลือกดูในหมวดฟอนต์ฟรี
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ July 2026
แหล่งอ้างอิง
- Waree is a looped Thai sans-serif based on Bitstream Vera ('Copyright (C) 2003 by Bitstream, Inc.'), with the TLWG Thai additions in the public domain, distributed as part of the TLWG National Fonts package.—National Fonts — Wikipedia (accessed Jul 16, 2026)
- Waree is distributed as a free TrueType family in the Thai Font Collection, shipping Regular, Bold, Oblique and Bold Oblique styles.—Thai Font Collection (jeffmcneill) — nectec-tlwg folder (accessed Jul 16, 2026)