ฟอนต์ไทย · COMMERCIAL
JasmineUPC
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ October 2026
ขอลิขสิทธิ์ JasmineUPC จากผู้ผลิต →
วิธีติดตั้งและใช้งาน
- Windows — ดาวน์โหลดไฟล์ .zip แตกไฟล์ แล้วคลิกขวาที่ไฟล์ .ttf/.otf → “ติดตั้ง” (Install)
- macOS — ดับเบิลคลิกไฟล์ .ttf/.otf แล้วกด “ติดตั้งฟอนต์” (Install Font) ใน Font Book
- เว็บ — ต้องมีสัญญาอนุญาตเว็บ (webfont) จากผู้ผลิตก่อนฝังบนเว็บไซต์
- Microsoft Word — สำหรับเอกสารราชการใน Microsoft Word: ติดตั้งฟอนต์แล้วเลือกจากรายการฟอนต์ก่อนพิมพ์
ดูตัวอย่าง JasmineUPC
ฟอนต์ JasmineUPC เป็นฟอนต์จากฟาวน์ดรีสำหรับใช้งานบนเดสก์ท็อป จึงฝังเป็นเว็บฟอนต์ฟรีเพื่อแสดงตัวอย่างสดในหน้านี้ไม่ได้หน้านี้ไม่มีภาพตัวอย่างรูปทรงตัวอักษรจริงของฟอนต์นี้ พิมพ์ข้อความของคุณเองในเครื่องมือทดสอบฟอนต์ไทย เพื่อเทียบกับฟอนต์ทางเลือกฟรีจาก Google Fonts
JasmineUPC คือฟอนต์อะไร
JasmineUPC คือฟอนต์ไทยแบบมีหัวที่ออกแบบโดยบริษัท Unity Progress ในปี 1992 และให้สิทธิ์แก่ Microsoft โดยแถมมากับ Windows และ Office รุ่นภาษาไทย มีทั้งหมดสี่สไตล์ ได้แก่ Regular, Bold, Italic และ Bold Italic รองรับทั้งอักษรไทยและละติน เป็นหนึ่งในตระกูลฟอนต์ระบบ UPC (Unity Progress Corporation) รุ่นดั้งเดิมที่มาก่อนรุ่น “New” ของ Angsana, Browallia และ Cordia ส่วน Jasmine ไม่มีรุ่น New
สำหรับผู้ใช้คอมพิวเตอร์ในไทยส่วนใหญ่ JasmineUPC ไม่ใช่ฟอนต์ที่เลือกเอง แต่เป็นฟอนต์ที่ติดตั้งมาพร้อมระบบปฏิบัติการและถูกตั้งเป็นค่าเริ่มต้นในเอกสารรุ่นเก่า จึงเป็นฟอนต์เพื่อความเข้ากันได้เป็นหลัก หากเอกสารไทยรุ่นเก่าแสดงผลถูกต้อง มักเป็นเพราะฟอนต์ตระกูล UPC นี้เอง
ลักษณะตัวอักษรและความต่างจากรุ่น New
JasmineUPC ไม่มีรุ่น New: ในรายชื่อฟอนต์ Windows 11 ตระกูล UPC ที่มีรุ่น New มีเพียง Angsana, Browallia และ Cordia ส่วน Jasmine มีแค่ JasmineUPC สี่สไตล์ (รายชื่อฟอนต์ Windows 11, เข้าถึง 30 ต.ค. 2026) สิ่งที่ทำให้ JasmineUPC ต่างจากเพื่อนร่วมชุดคือหัวตัวอักษร: ในไฟล์ฟอนต์ หัวของ ข บ ป ผ พ ฟ ส อ เป็นตะขอปลายบานที่วาดเป็นเส้นเดียว ไม่มีวงกลมปิดแบบที่พบใน AngsanaUPC หรือ CordiaUPC และ JasmineUPC มีพยัญชนะกว้างที่สุดในฟอนต์ UPC ทั้ง 10 ตระกูล คือเฉลี่ย 0.46 em ต่อตัว ส่วนตัวละตินเป็นแบบมีเชิง (ตรวจจากไฟล์ Upcjl.ttf เวอร์ชัน 5.05 เมื่อ 30 ต.ค. 2026)
ในฐานะฟอนต์แบบมีเชิง (serif) ฟอนต์นี้อยู่ในกลุ่มตัวพิมพ์ไทยดั้งเดิม ไม่ใช่กลุ่มไม่มีหัวสมัยใหม่ที่อธิบายไว้ในคู่มือการพิมพ์ไทย อักษรละตินที่แถมมาช่วยให้จัดบรรทัดไทย–อังกฤษจากฟอนต์เดียวได้
น้ำหนักและการดาวน์โหลด
JasmineUPC มีสี่สไตล์ (Regular, Bold, Bold Italic, Italic) และแจกจ่ายเฉพาะแบบแถมมากับ Microsoft Windows และ Office เท่านั้น ไม่มีให้ดาวน์โหลดแยก มีมาตั้งแต่ Windows XP จนถึง Windows 11 และใช้ได้ในโปรแกรม Office ด้วย
หากต้องการตรวจสอบว่าเครื่องมีฟอนต์นี้อยู่แล้วหรือไม่ ให้เปิดเมนูฟอนต์ใน Microsoft Word หรือการตั้งค่าฟอนต์ของระบบ แล้วมองหา “JasmineUPC” เนื่องจากเป็นฟอนต์ระบบ จึงไม่มีแหล่งดาวน์โหลดฟรีที่ถูกต้องตามลิขสิทธิ์ — ฟอนต์จะมาพร้อมกับระบบปฏิบัติการ
ถ้าติดตั้งเครื่องเดียว ให้เปิด Thai Supplemental Fonts ที่ Settings → System → Optional features (Microsoft Learn, เข้าถึง 30 ต.ค. 2026) ส่วนผู้ดูแลระบบที่ติดตั้งหลายเครื่องพร้อมกันเพิ่มชุดฟอนต์ไทยที่มี JasmineUPC ได้ผ่าน capability ชื่อ Language.Fonts.Thai~~~und-THAI~0.0.1.0 (Microsoft Learn — Language FOD, เข้าถึง 30 ต.ค. 2026) รายละเอียดทีละขั้นอยู่ที่ฟอนต์ไทยที่มากับ Windows และใน C:\Windows\Fonts ให้มองหา JasmineUPC (ไฟล์ Upcjl.ttf, Upcjb.ttf, Upcji.ttf และ Upcjbi.ttf)
การใช้งานที่เหมาะสม
JasmineUPC เหมาะกับงานเพื่อความเข้ากันได้และเอกสารไทยรุ่นเก่ามากกว่างานออกแบบแบรนด์ใหม่ เหมาะกับ:
- เปิด แก้ไข และพิมพ์ซ้ำเอกสารไทยรุ่นเก่าที่กำหนดฟอนต์ตระกูล UPC ไว้
- เอกสารราชการ วิชาการ และสำนักงานที่ต้องแสดงผลตรงกับต้นฉบับ
- ระบบที่มาตรฐานอยู่บนฟอนต์ระบบไทยของ Microsoft
- กรณีที่ต้องใช้ฟอนต์ไทยแบบมีเชิงที่ติดตั้งกว้างขวางและผู้ใช้ไม่มีค่าใช้จ่าย
สำหรับงานออกแบบใหม่ ฟอนต์สมัยใหม่ที่มีลิขสิทธิ์หรือโอเพนซอร์ส — ดูหมวดเซริฟ หรือ Sarabun — มักตอบโจทย์ได้ดีกว่าฟอนต์ระบบรุ่นเก่า
สัญญาอนุญาต
JasmineUPC เป็นฟอนต์เชิงพาณิชย์ของ Unity Progress ที่ให้สิทธิ์ผ่าน Microsoft แถมมากับผลิตภัณฑ์ของ Microsoft และไม่สามารถแจกจ่ายซ้ำหรือใช้เป็นเว็บฟอนต์ได้โดยไม่มีสัญญาอนุญาตจาก Microsoft ตรวจสอบเงื่อนไขได้ที่หน้า Microsoft Learn และเอกสารฟอนต์ของ Office อ่านเพิ่มเรื่องความต่างของฟอนต์ระบบกับฟอนต์ OFL/ฟรีได้ในคู่มือสัญญาอนุญาตฟอนต์ไทย
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ October 2026
แหล่งอ้างอิง
- JasmineUPC is a Thai typeface designed by Unity Progress (copyright 1992), licensed through Microsoft, shipping four styles (Regular, Bold, Bold Italic, Italic) and bundled with Windows (XP through 11) and Office.—Microsoft Learn — JasmineUPC font family (Typography) (accessed Jul 16, 2026)
- JasmineUPC is distributed exclusively bundled with Microsoft products and is available within Office applications; it is not offered as a separate download.—Microsoft — Cloud fonts in Office (accessed Jul 16, 2026)
- Microsoft lists JasmineUPC as a Thai font designed by Unity Progress and offered under licence from Microsoft, in four styles from the files Upcjl.ttf (JasmineUPC), Upcjb.ttf (Bold), Upcji.ttf (Italic) and Upcjbi.ttf (Bold Italic).—Microsoft Learn — JasmineUPC font family (Typography) (accessed Oct 30, 2026)
- Microsoft's Windows 11 font list places JasmineUPC (Upcjl.ttf, Upcjb.ttf, Upcji.ttf, Upcjbi.ttf; version 5.05) in the optional 'Thai Supplemental Fonts' feature. In that list only Angsana, Browallia and Cordia have both UPC and 'New' families; there is no 'Jasmine New'.—Microsoft Learn — Font List Windows 11 (accessed Oct 30, 2026)
- Microsoft states that fonts moved to optional features are not enabled by default after a fresh install or an upgrade from an older Windows; supplemental fonts are added from Settings > System > Optional features > View features (or Run > ms-settings:optionalfeatures), 'Windows Update is used to add the optional features including the supplemental fonts', and the Thai Supplemental Fonts feature includes JasmineUPC.—Microsoft Learn — How to add fonts missing after upgrading Windows (accessed Oct 30, 2026)
- For the th-TH region the font Feature on Demand is the Thai font pack, sample capability name Language.Fonts.Thai~~~und-THAI~0.0.1.0 (package Microsoft-Windows-LanguageFeatures-Fonts-Thai-Package).—Microsoft Learn — Language and region Features on Demand (FOD) (accessed Oct 30, 2026)
- ThaiGraph inspected JasmineUPC Regular (Upcjl.ttf, version 5.05, installed by Windows Thai Supplemental Fonts) on 2026-10-30: the heads of ข บ ป ผ พ ฟ ษ ส อ are single-contour flared hooks with no closed loop (AngsanaUPC and CordiaUPC draw the same letters with two contours, a closed loop); the Latin is serif; the 46 Thai consonants U+0E01-U+0E2E average 0.460 em in advance width, the widest of the ten UPC families (Angsana 0.422, Browallia 0.441, Cordia 0.430, Dillenia 0.387, Eucrosia 0.428, Freesia 0.433, Iris 0.399, Kodchiang 0.393, Lily 0.381).—Microsoft font file Upcjl.ttf (JasmineUPC 5.05), glyph and hmtx tables read with fontTools (accessed Oct 30, 2026)