ข้ามไปยังเนื้อหา
ไทยกราฟ English

ฟอนต์ไทยที่มากับ Windows และ Microsoft Office

นี่คือฟอนต์ไทยที่ไมโครซอฟท์ให้มาพร้อม Windows และ Office — Angsana, Cordia, Browallia และตระกูล UPC ที่ออกแบบโดย Unity Progress — จึงเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยที่สุดเมื่อเอกสารต้องเปิดได้ถูกต้องบนเครื่องออฟฟิศทุกเครื่องในไทย เพราะมาพร้อมระบบปฏิบัติการจึงไม่ต้องติดตั้งและไม่ต้องซื้อสัญญาอนุญาตสำหรับการใช้งานเอกสารทั่วไป แต่ไม่สามารถแจกจ่ายซ้ำหรือฝังในงานได้ เปรียบเทียบกับชุดของ macOS และ iOS

14 ฟอนต์ในหมวดหมู่นี้ — คลิกที่รายการใดก็ได้เพื่อเปิดหน้าฉบับสมบูรณ์พร้อมน้ำหนักและวิธีติดตั้ง

ฟอนต์ไทยที่มากับ Windows มีอะไรบ้าง

ไมโครซอฟท์จัดฟอนต์ไทย 14 ตระกูลไว้ในชุดเสริมชื่อ Thai Supplemental Fonts คือ Angsana New, AngsanaUPC, Browallia New, BrowalliaUPC, Cordia New, CordiaUPC, DilleniaUPC, EucrosiaUPC, FreesiaUPC, IrisUPC, JasmineUPC, KodchiangUPC, Leelawadee และ LilyUPC ซึ่งเป็นชุดเดียวกับที่หน้านี้รวบรวมไว้ รายชื่อนี้อยู่ในรายการฟอนต์ Windows 11 ของ Microsoft Learn ในหัวข้อ Thai Supplemental Fonts และหน้าเดียวกันแสดงว่ารุ่น New กับรุ่น UPC ของแต่ละตระกูลอยู่ในไฟล์เดียวกัน เช่น Angsana New และ AngsanaUPC ใช้ไฟล์ Angsana.ttc ร่วมกัน

ตัวที่ต่างจากพวกคือ Leelawadee UI ซึ่งอยู่ในรายการฟอนต์พื้นฐานที่มากับ Windows 11 ทุกเครื่องโดยไม่ต้องเปิดชุดเสริม มีสามน้ำหนักคือ Regular, Semilight และ Bold นั่นคือถ้าเครื่องเป็น Windows 11 ภาษาอังกฤษล้วน ฟอนต์ไทยที่มีแน่ ๆ คือ Leelawadee UI ส่วน Angsana New กับ Cordia New อาจยังไม่มีจนกว่าจะเปิดชุดเสริม ดูรายละเอียดรายตัวได้ที่ Angsana New Cordia New Browallia New และ Leelawadee

แหล่งข้อมูล: Microsoft Learn, Font List Windows 11 (เข้าถึงเมื่อ 8 กันยายน พ.ศ. 2569)

ฟอนต์ไทยหายหลังอัปเกรด Windows ทำอย่างไร

ไม่ได้หายไปไหน แต่ถูกย้ายไปเป็นฟีเจอร์เสริม ให้เปิด Settings แล้วไปที่ Optional features กด View features ค้นคำว่า Thai Supplemental Fonts ติ๊กเลือก กด Next แล้วกด Add โดยเครื่องต้องต่ออินเทอร์เน็ต เอกสารของ Microsoft Learn อธิบายเหตุผลว่า "Many of the fonts that were previously shipped with Windows were moved to the optional features of Windows" เพื่อลดขนาดระบบ และเตือนว่า "The removal of these fonts is a permanent change in behavior for Windows" คือจะเป็นแบบนี้ต่อไปในทุกรุ่น

  1. คลิกขวาที่ปุ่ม Start เลือก Settings แล้วไปที่ System และ Optional features (ใน Windows บางรุ่นอยู่ที่ Apps แทน) หรือกด Run แล้วพิมพ์ ms-settings:optionalfeatures
  2. กด View features ข้าง Add an optional feature (Windows 10 เป็นปุ่ม + ข้าง Add a feature)
  3. ค้น Thai Supplemental Fonts ติ๊กเลือก กด Next แล้วกด Add เอกสารระบุว่า "Windows Update is used to add the optional features including the supplemental fonts. The device needs to be online"

อีกทางคือเพิ่มภาษาไทยที่ Time & language แล้ว Language & region ซึ่งจะติดตั้งฟอนต์ที่ผูกกับภาษามาให้ด้วย แต่วิธีนี้เปลี่ยนภาษาของระบบไปพร้อมกัน ถ้าต้องการแค่ฟอนต์ ให้ใช้วิธี Optional features

แหล่งข้อมูล: Microsoft Learn, How to add fonts missing after upgrading Windows (เข้าถึงเมื่อ 8 กันยายน พ.ศ. 2569)

ใช้ฟรีไหม เอาไปใช้บนเว็บหรือส่งให้ลูกค้าได้ไหม

ใช้ในเอกสารบนเครื่องที่มี Windows หรือ Office ได้โดยไม่ต้องจ่ายเพิ่ม แต่ไม่มีให้ดาวน์โหลดแยก ห้ามคัดลอกไฟล์ไปให้เครื่องอื่น และการใช้บนเว็บหรือฝังในซอฟต์แวร์ต้องซื้อสัญญาอนุญาตต่างหาก หน้า Angsana New ของ Microsoft Learn ระบุช่องดาวน์โหลดว่า "N/A – Exclusively included with Microsoft products and services where applicable" ระบุลิขสิทธิ์ว่า "© 1992 Unity Progress. Portions © 2004 The Monotype Corporation. Portions © 2015 Microsoft Corporation" และชี้ไปที่หน้าสัญญาอนุญาตของ fonts.com สำหรับ "enterprises, web developers, for hardware & software redistribution or server installations" นั่นคือทั้ง 14 ตัวในหน้านี้เราบันทึกเป็นเชิงพาณิชย์ ไม่ใช่ฟรี ถึงจะไม่เคยจ่ายเงินซื้อก็ตาม

ทางออกเมื่องานต้องออกนอกเครื่อง คือใช้ฟอนต์เปิดที่หน้าตาใกล้กัน Sarabun แทนที่ Angsana New และ Cordia New ในเอกสารได้ และเป็นฟอนต์ที่รัฐกำหนดใช้อยู่แล้ว Noto Sans Thai Looped หรือ IBM Plex Sans Thai Looped แทนที่ Leelawadee บนเว็บได้ ทั้งหมดอยู่ที่หมวดฟอนต์ไทยฟรี และวิธีอ่านเงื่อนไขอยู่ที่คู่มือสัญญาอนุญาตฟอนต์ไทย

แหล่งข้อมูล: Microsoft Learn, Angsana New font family (เข้าถึงเมื่อ 8 กันยายน พ.ศ. 2569)

เลือกตัวไหนดี

เลือกจากงาน ไม่ใช่จากความคุ้นตา เอกสารเป็นทางการใช้ Angsana New เอกสารทั่วไปใช้ Cordia New หรือ Browallia New หน้าจอและอินเทอร์เฟซใช้ Leelawadee UI

ทุกตัวในหน้านี้เป็นฟอนต์มีหัว ถ้าต้องการแบบไม่มีหัวที่มากับเครื่อง Windows ไม่มีให้ ต้องติดตั้งเพิ่มจากหมวดฟอนต์ไทยไม่มีหัว ส่วนฝั่งแอปเปิลดูที่ฟอนต์ไทยที่มากับ macOS และ iOS

แหล่งข้อมูล: Wikipedia, Thai typography (เข้าถึงเมื่อ 8 กันยายน พ.ศ. 2569)

ชื่อเรียกและคำค้นที่ใช้กัน

หมวดนี้ถูกค้นด้วยหลายชื่อ ซึ่งทั้งหมดหมายถึงหน้านี้

เลือกชมตามแหล่งที่มาและสัญญาอนุญาต

หมวดหมู่ทั้งหมด · ฟอนต์ไทยทั้งหมด 136 แบบ