ฟอนต์ไทย · OFL
Trirong
ไตรรงค์
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ August 2026
วิธีติดตั้งและใช้งาน
- Windows — ดาวน์โหลดไฟล์ .zip แตกไฟล์ แล้วคลิกขวาที่ไฟล์ .ttf/.otf → “ติดตั้ง” (Install)
- macOS — ดับเบิลคลิกไฟล์ .ttf/.otf แล้วกด “ติดตั้งฟอนต์” (Install Font) ใน Font Book
- เว็บ — ฝังจาก Google Fonts ด้วยแท็ก <link> หรือ @import — ดูโค้ดในหน้า specimen
Trirong คือฟอนต์อะไร
Trirong (ไตรรงค์) คือฟอนต์เซริฟไทยแบบมีหัวจาก Cadson Demak อยู่บน Google Fonts ตั้งแต่ 20 มิถุนายน 2559 มีเก้าน้ำหนักพร้อมอิตาลิกครบทุกน้ำหนัก รวม 18 สไตล์ ดาวน์โหลดฟรีและใช้เชิงพาณิชย์ได้ภายใต้ SIL Open Font License ชื่อฟอนต์มาจากคำว่า “ไตรรงค์” — ธงสามสีแดง ขาว น้ำเงินของประเทศไทย (Google Fonts metadata, เข้าถึง 5 ส.ค. 2026)
Cadson Demak วาด Trirong ด้วยโครงสร้างแคบและสูงที่สะท้อนแบบตัวพิมพ์ไทยดั้งเดิม โดยประหยัดพื้นที่ผ่านหัวพยัญชนะรูปวงรี สัดส่วนที่บีบแน่นช่วยประหยัดพื้นที่แนวนอนโดยไม่ทิ้งหัวพยัญชนะที่ผู้อ่านไทยคาดหวังในงานทางการ (Google Fonts description, เข้าถึง 5 ส.ค. 2026)
Trirong อยู่ในกลุ่มเดียวกับ Taviraj Pridi และ Maitree — เซริฟแบบมีหัวที่สตูดิโอกรุงเทพฯ รายนี้ส่งเข้าช่วงการขยายฟอนต์ไทยของ Google Fonts กลางทศวรรษ 2010 ซอร์สเปิดอยู่ในรีโปของค่ายเองที่ cadsondemak/trirong
น้ำหนักทั้ง 9 และ 18 สไตล์ของ Trirong
Trirong มีเก้าน้ำหนักตั้งแต่ Thin (100) ถึง Black (900) แต่ละน้ำหนักมีอิตาลิกแท้ รวมเป็น 18 สไตล์ ทุกสไตล์อยู่ในไฟล์ ZIP เดียวที่ดาวน์โหลดจาก Google Fonts (METADATA.pb, เข้าถึง 5 ส.ค. 2026)
| น้ำหนัก | ค่า CSS | ชื่อไฟล์ | ใช้ทำอะไร |
|---|---|---|---|
| Thin | 100 | Trirong-Thin.ttf | พาดหัวขนาดใหญ่มากเท่านั้น |
| ExtraLight | 200 | Trirong-ExtraLight.ttf | พาดหัวโปร่ง งานพิธีการ |
| Light | 300 | Trirong-Light.ttf | คำโปรยและข้อความรองขนาดใหญ่ |
| Regular | 400 | Trirong-Regular.ttf | เนื้อความหลัก น้ำหนักที่ใช้บ่อยที่สุด |
| Medium | 500 | Trirong-Medium.ttf | หัวข้อย่อยและข้อความเน้นเบา |
| SemiBold | 600 | Trirong-SemiBold.ttf | หัวข้อในงานบรรณาธิการ |
| Bold | 700 | Trirong-Bold.ttf | พาดหัวหลักและข้อความเน้น |
| ExtraBold | 800 | Trirong-ExtraBold.ttf | พาดหัวหนักในคอลัมน์แคบ |
| Black | 900 | Trirong-Black.ttf | พาดหัวหนักสุด ใช้เท่าที่จำเป็น |
อิตาลิกใช้ชื่อไฟล์ตามรูปแบบเดียวกัน เช่น Trirong-Italic.ttf สำหรับ Regular Italic และ Trirong-BoldItalic.ttf สำหรับ Bold Italic
สำหรับงานบรรณาธิการส่วนใหญ่ Trirong Regular รับเนื้อความ SemiBold รับหัวข้อย่อย และ Bold รับพาดหัว — สามน้ำหนักนี้ครอบคลุมลำดับชั้นได้ครบ น้ำหนักปลายสุดทั้งสองด้านเป็นของงาน display เท่านั้น Google Fonts เตือนไว้เองว่าเซริฟไทยแบบมีหัวเชิงทางการมีรายละเอียดละเอียดอ่อนที่น้ำหนักหนาอาจกลบ ซึ่งเห็นได้ชัดที่ Black — หัวตีบลงและคอนทราสต์แบนลง ส่วน Thin กับ ExtraLight เส้นบางเฉียดระดับ hairline
วิธีดาวน์โหลด Trirong ฟรี
Trirong ดาวน์โหลดฟรีจาก Google Fonts — ไม่ต้องลงทะเบียน ไม่มีค่าใช้จ่าย ใช้เชิงพาณิชย์ได้เต็มที่ภายใต้ SIL Open Font License สามช่องทาง:
- ดาวน์โหลดจาก Google Fonts — เปิดหน้า specimen ของ Trirong กด “Get font” แล้วดาวน์โหลด ZIP ที่มีครบ 18 สไตล์ จากนั้นแตกไฟล์และติดตั้ง: บน Windows คลิกขวาที่ไฟล์ .ttf แล้วเลือก Install บน macOS ดับเบิลคลิกแล้วกด Install Font ใน Font Book
- ฝังผ่าน Google Fonts — ใส่
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Trirong:ital,wght@0,100..900;1,100..900&display=swap" rel="stylesheet">ใน<head>แล้วตั้งfont-family: 'Trirong', serif;ใน CSS - ซอร์สบน GitHub — google/fonts repository มีไฟล์ TTF ทั้ง 18 ไฟล์พร้อมไฟล์สัญญาอนุญาต OFL สำหรับโฮสต์เองด้วย
@font-faceและรีโปต้นทางของค่ายอยู่ที่ cadsondemak/trirong
ไม่จำเป็นต้องโหลดจากเว็บรวมฟอนต์อื่น ไฟล์บน Google Fonts และ GitHub คือไฟล์ทางการชุดเดียวกัน และเป็นเวอร์ชันล่าสุดเสมอ
Trirong ใช้เชิงพาณิชย์ได้ไหม
ได้ — Trirong เผยแพร่ภายใต้ SIL Open Font License จึงใช้ในงานเชิงพาณิชย์ได้ฟรี ทั้งงานลูกค้า โลโก้ สินค้าที่ขาย เว็บไซต์ และแอป โดยไม่ต้องจ่ายค่าสัญญาอนุญาตและไม่ต้องขออนุญาต (METADATA.pb ระบุ license: OFL, เข้าถึง 5 ส.ค. 2026)
เงื่อนไขที่ OFL กำหนดมีสามข้อที่ต้องรู้:
- ห้ามขายไฟล์ฟอนต์เดี่ยว ๆ (ขายงานที่ใช้ฟอนต์ได้ ขายตัวฟอนต์ไม่ได้)
- ถ้าแจกไฟล์ฟอนต์ต่อ ต้องแนบข้อความสัญญาอนุญาต OFL ไปด้วย
- ถ้าดัดแปลงฟอนต์แล้วเผยแพร่ ต้องเปลี่ยนชื่อ และงานที่ดัดแปลงต้องอยู่ภายใต้ OFL เช่นกัน
ไม่มีรุ่นเสียเงิน ไม่มีเวอร์ชัน Pro ที่ต้องซื้อเพิ่ม อ่านรายละเอียดความต่างระหว่าง OFL ฟอนต์ระบบ และฟอนต์เชิงพาณิชย์ได้ในคู่มือสัญญาอนุญาตฟอนต์ไทย
การออกแบบตัวอักษรและโทน
Trirong ผสมคอนทราสต์เส้นหนา-บางเข้ากับโครงตัวอักษรแคบและสูง หัวพยัญชนะวาดเป็นวงรีแทนวงกลม ซึ่งช่วยให้ช่องว่างภายในยังเปิดอยู่ที่ขนาดเนื้อความ หัววงรีบน ก ถ และ ภ คือลายเซ็นของแบบนี้ — บีบหัวในแนวตั้งเพื่อให้ตัวที่แคบยังอ่านชัด
คอนทราสต์ทำให้ Trirong มีน้ำเสียงทางการใกล้ Pridi มากกว่าแซนส์ตัวใด แต่โครงที่บีบแคบให้ความรู้สึกราชการมากกว่าและวรรณกรรมน้อยกว่า บันทึกการออกแบบของ Google เตือนไว้อีกข้อว่าความคล้ายกันระหว่าง ก ถ ภ ฤ ฦ และระหว่าง ฎ กับ ฏ เป็นสิ่งที่ต้องระวังในการจัดหน้า โดยเฉพาะเมื่อใช้ขนาดเล็กหรือน้ำหนักหนา (DESCRIPTION.en_us.html, เข้าถึง 5 ส.ค. 2026)
ละตินคู่เป็นเซริฟที่มีคอนทราสต์เข้าชุดกัน และชุดอักขระครอบคลุม latin, latin-ext และเวียดนามด้วย เอกสารทางการสองภาษาจึงดูเป็นชุดเดียวกันเพราะไทยกับละตินใช้ตรรกะเส้นเดียวกัน
Trirong เทียบกับเซริฟไทยฟรีตัวอื่น
ถ้าเทียบเฉพาะเซริฟไทยแบบมีหัวที่ฟรีและใช้เชิงพาณิชย์ได้ Trirong คือตัวที่มีจำนวนสไตล์มากที่สุด และเป็นตัวที่แคบที่สุด
| ฟอนต์ | น้ำหนัก | อิตาลิก | บุคลิก |
|---|---|---|---|
| Trirong | 9 | มีครบ | แคบ สูง ทางการ ค่อนไปทางราชการ |
| Taviraj | 9 | มีครบ | เซริฟทางการที่กว้างกว่า อ่านสบายกว่าในเนื้อความ |
| Pridi | 6 | ไม่มี | ทางการแบบวรรณกรรม สัดส่วนกลาง |
| Maitree | 6 | ไม่มี | เซริฟเนื้อความโทนอ่อนโยน เหมาะกับอ่านยาว |
| Noto Serif Thai | 9 | ไม่มี | เป็นกลางที่สุด ครอบคลุมอักขระกว้างที่สุด |
| Charm | 2 | ไม่มี | เซริฟ display มีบุคลิกชัด ไม่เหมาะกับเนื้อความ |
เลือกอย่างไร: ถ้าต้องการอิตาลิกและคอลัมน์แคบ เลือก Trirong ถ้าต้องการอ่านยาวสบายตา เลือก Taviraj หรือ Maitree ถ้าต้องการความเป็นกลางและอักขระครบสุด เลือก Noto Serif Thai ดูรายการเต็มได้ที่หมวดฟอนต์ไทยเซริฟ และหมวดฟอนต์ไทยฟรี
การใช้งานที่เหมาะสม
Trirong เหมาะกับสิ่งพิมพ์ไทยทางการที่ต้องประหยัดพื้นที่แนวนอน: ประกาศนียบัตร สูจิบัตร รายงานสถาบัน และพาดหัวบรรณาธิการที่ต้องการความเป็นทางการแบบมีหัวในคอลัมน์แคบ โจทย์ที่เหมาะ:
- ประกาศนียบัตรและสิ่งพิมพ์พิธีการที่ตัวอักษรแบบมีหัวสื่อความเคารพต่อขนบ
- พาดหัวนิตยสารและหนังสือพิมพ์ที่ตัวแคบช่วยเพิ่มจำนวนอักขระต่อบรรทัด
- รายงานประจำปีและสิ่งพิมพ์สถาบันสองภาษาไทย-ละติน
- งานอัตลักษณ์แนวราชการที่ต้องการความเป็นทางการโดยไม่ย้อนยุคแบบ Angsana
- ปกหนังสือและหน้าเปิดบทที่ต้องการคอนทราสต์เส้นชัดเจน
ที่ไม่เหมาะ: ตัวหนังสือ UI และขนาดเล็กบนจอ ที่เส้นบางและช่องแคบจะพัง เนื้อความยาวที่น้ำหนักต่ำกว่า Light ในงานพิมพ์ และแบรนด์ผู้บริโภคสมัยใหม่ที่มักต้องการแซนส์ไม่มีหัวอย่าง Kanit
การจับคู่
Trirong เข้าคู่กับแซนส์ไทยคอนทราสต์ต่ำที่ปล่อยให้ texture เซริฟทางการของมันนำ สามคู่:
- ฟอนต์ Kanit — แซนส์เรขาคณิตไม่มีหัวสำหรับ subhead และคำอธิบายภาพใต้พาดหัว Trirong
- ฟอนต์ Sarabun — แซนส์แบบมีหัวโทนกลางสำหรับฟอร์ม ตาราง และเนื้อความใต้ Trirong ขนาด display
- Maitree — เซริฟเนื้อความจากค่ายเดียวกัน เมื่อต้องการให้ทั้งพาดหัวและเนื้อความอยู่ในสำนักเซริฟไทยเดียวกัน
ดูคู่มือไทโปกราฟีไทยสำหรับแนวทางจับคู่ และคลังฟอนต์สำหรับแคตตาล็อกทั้งหมด
สัญญาอนุญาต
Trirong เผยแพร่ภายใต้ SIL Open Font License: ฟรีสำหรับใช้เชิงพาณิชย์ ดัดแปลง ฝังในเอกสาร และรวมในผลิตภัณฑ์ ตราบที่ข้อความ OFL ติดไปกับไฟล์ ไฟล์สัญญาอนุญาตอยู่ใน google/fonts repository ข้างไฟล์ TTF และหน้า specimen ของ Google Fonts ระบุเงื่อนไขเดียวกัน ไม่มีรุ่นเสียเงิน
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ August 2026
แหล่งอ้างอิง
- Google Fonts metadata lists Trirong as designed by Cadson Demak, licensed OFL, category SERIF, added 2016-06-20, with subsets latin, latin-ext, menu, thai and vietnamese, and 18 font entries from weight 100 to 900 with matching italics.—Google Fonts metadata for Trirong (google/fonts repository, METADATA.pb) (accessed Aug 5, 2026)
- Google Fonts describes Trirong as a serif Latin and looped Thai typeface whose name means 'tricolor flag', characterised by thick and thin strokes and a narrow, tall structure echoing traditional Thai typefaces, saving space through its oval-shape looped terminal; it also warns that the similarity between glyphs such as ก ถ ภ ฤ ฦ and between ฎ and ฏ must be taken into consideration, and that formal looped Thai typefaces have delicate details that heavy weights can obscure.—Google Fonts description for Trirong (google/fonts repository, DESCRIPTION.en_us.html) (accessed Aug 5, 2026)
- The Trirong project is led by Cadson Demak, a type foundry in Thailand, and its sources are published in the cadsondemak/trirong repository.—Cadson Demak — Trirong project repository (accessed Aug 5, 2026)