ฟอนต์ไทย · OFL
Charmonman
จามรมาน · TH Charmonman
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ August 2026
วิธีติดตั้งและใช้งาน
- Windows — ดาวน์โหลดไฟล์ .zip แตกไฟล์ แล้วคลิกขวาที่ไฟล์ .ttf/.otf → “ติดตั้ง” (Install)
- macOS — ดับเบิลคลิกไฟล์ .ttf/.otf แล้วกด “ติดตั้งฟอนต์” (Install Font) ใน Font Book
- เว็บ — ฝังจาก Google Fonts ด้วยแท็ก <link> หรือ @import — ดูโค้ดในหน้า specimen
Charmonman กับ TH Charmonman คือฟอนต์เดียวกัน
ใช่ — Charmonman บน Google Fonts กับ TH Charmonman (จามรมาน) ในชุดฟอนต์แห่งชาติ คือแบบตัวอักษรเดียวกัน ออกแบบโดย เอกลักษณ์ เพียรพนาเวช ต่างกันแค่รุ่นไฟล์ที่แจกจ่าย ทั้งสองรุ่นมีสองน้ำหนักคือ Regular และ Bold และทั้งสองรุ่นดาวน์โหลดใช้งานได้ฟรี
นี่คือคำถามแรกที่คนไทยส่วนใหญ่ค้นหา เพราะเอกสารราชการเรียกฟอนต์นี้ว่า “TH Charmonman” ตามรูปแบบตั้งชื่อของโครงการฟอนต์แห่งชาติที่ขึ้นต้นทุกตัวด้วย TH ขณะที่ Google Fonts ตัดคำนำหน้าออกเหลือแค่ “Charmonman” ถ้าเทมเพลตของหน่วยงานระบุ TH Charmonman แล้วคุณติดตั้งไฟล์จาก Google Fonts ชื่อฟอนต์ในเมนูของ Word จะไม่ตรงกัน — ต้องใช้ไฟล์ TH Charmonman ตัวเดิมจากการแจกจ่ายของโครงการฟอนต์แห่งชาติเท่านั้น รายละเอียดอยู่ในหัวข้อวิธีดาวน์โหลด
ที่มาของชื่อเป็นเรื่องที่คนมักเข้าใจผิดว่าเป็นคำไทยทั่วไป คลังโครงการของ Cadson Demak บันทึกไว้ว่าฟอนต์นี้เกิดจากการที่ ศ.ดร.ศรีศักดิ์ จามรมาน เป็นผู้ว่าจ้างให้ทำ โดยเพิ่มเข้ามาเป็นตัวแถมจากชุดเดิม 12 ฟอนต์ของโครงการ SIPA ทำให้ชุดกลายเป็น 13 ฟอนต์ ชื่อ “จามรมาน” จึงมาจากนามสกุลของอาจารย์ผู้ว่าจ้าง เช่นเดียวกับที่ ฟอนต์ Srisakdi (ศรีศักดิ์) มาจากชื่อตัวของท่าน — สองฟอนต์ในชุดฟอนต์แห่งชาติที่ตั้งตามชื่อและนามสกุลของคนคนเดียวกัน
TH Charmonman Bold มีจริงไหม โหลดยังไง
มีจริง TH Charmonman มีสองน้ำหนักคือ Regular และ Bold เท่านั้น ไม่มีน้ำหนักอื่น ไม่มีตัวเอน และทั้งสองน้ำหนักอยู่ในไฟล์ดาวน์โหลดชุดเดียวกัน ไม่ต้องหาไฟล์ Bold แยกต่างหาก — ดาวน์โหลดตระกูลครั้งเดียวได้ครบทั้งคู่
ข้อมูลจาก Google Fonts ระบุน้ำหนักไว้ที่ Regular (400) และ Bold (700) ตรงกับที่ thaifaces บันทึกรุ่น TH Charmonman เดิมไว้ว่ามีสองน้ำหนักเช่นกัน ไฟล์บนคลัง Google Fonts เป็น TTF สองไฟล์ ขนาดประมาณ 117 KB ต่อไฟล์ และไม่มีบิลด์ variable font
คำแนะนำเชิงปฏิบัติเมื่อเลือกระหว่างสองน้ำหนัก: ผู้ออกแบบระบุว่าฟอนต์นี้เล่นเส้นหนา-เส้นบาง เส้นบางของน้ำหนัก Regular จึงจางลงชัดเจนเมื่อย่อขนาดหรือแสดงบนจอความละเอียดต่ำ ถ้างานของคุณคือหัวเรื่องบนพื้นสีหรือเอกสารที่ต้องพิมพ์ออกมา ให้ลอง Bold ก่อนแล้วค่อยลดลงเป็น Regular ไม่ใช่ทางกลับกัน
วิธีดาวน์โหลด TH Charmonman ฟรี
Charmonman ดาวน์โหลดฟรีถูกลิขสิทธิ์ได้จาก Google Fonts และคลัง GitHub ของ Cadson Demak ส่วนไฟล์ TH Charmonman รุ่นดั้งเดิมมาจากการแจกจ่ายของโครงการฟอนต์แห่งชาติ SIPA สามช่องทาง:
- ZIP จาก Google Fonts — เปิดหน้า specimen ของ Charmonman กด “Get font” แล้วดาวน์โหลด จะได้ TTF ทั้ง Regular และ Bold ไม่ต้องสมัครสมาชิก
- ฝังผ่าน CSS — โหลด
https://fonts.googleapis.com/css2?family=Charmonman:wght@400;700&display=swapในแท็ก<link>แล้วตั้งfont-family: 'Charmonman', cursive;จองไว้ใช้กับหัวเรื่องเท่านั้น - ซอร์สจาก GitHub — คลัง cadsondemak/Charmonman เก็บไฟล์โครงการพร้อมไฟล์ OFL.txt
สำหรับเอกสารราชการที่เทมเพลตระบุชื่อฟอนต์ว่า “TH Charmonman” ต้องใช้ไฟล์รุ่น SIPA ไม่ใช่ไฟล์จาก Google Fonts เพราะชื่อภายในไฟล์ต่างกัน ถ้าเปิดเอกสารเดิมด้วยฟอนต์ผิดชื่อ Word จะแทนที่ด้วยฟอนต์อื่นและการจัดหน้าจะเลื่อน ไฟล์ชุด 13 ฟอนต์แห่งชาติหาได้จากคลังทรัพยากรการศึกษาแบบเปิดของกระทรวงศึกษาธิการและจากหน้าเผยแพร่ของ f0nt.com
วิธีติดตั้งบน Windows และ macOS อยู่ในกล่องดาวน์โหลดด้านบนของหน้านี้ และถ้าอยากลองหน้าตาก่อนโหลด พิมพ์ข้อความของคุณเองได้ที่เครื่องมือทดสอบฟอนต์ไทย
ชื่อเรียกและการสะกดที่พบบ่อย
ฟอนต์ตัวนี้ถูกสะกดผิดบ่อยกว่าฟอนต์ไทยฟรีตัวอื่นเกือบทั้งหมด เพราะชื่อมาจากนามสกุลไทยที่ถอดเป็นอักษรโรมัน ทุกชื่อด้านล่างหมายถึงฟอนต์เดียวกัน:
- TH Charmonman — ชื่อในชุดฟอนต์แห่งชาติและในเทมเพลตเอกสารราชการ
- Charmonman — ชื่อบน Google Fonts (ตัดคำนำหน้า TH ออก)
- จามรมาน — ชื่อไทย ตามนามสกุลของ ศ.ดร.ศรีศักดิ์ จามรมาน
- TH Chermonman / Charmomman / Chamonman — การสะกดผิดที่พบบ่อยเวลาพิมพ์จากความจำ ทั้งหมดหมายถึงฟอนต์เดียวกันนี้
- TH-Charmonman — รูปแบบที่มีขีดกลาง มักพบในชื่อไฟล์
ถ้าคุณมาที่หน้านี้จากคำค้นที่สะกดต่างจากข้างบน ก็ยังเป็นฟอนต์ตัวเดียวกัน ดาวน์โหลดได้จากลิงก์ในหัวข้อก่อนหน้า
การออกแบบตัวอักษรและโทน
ผู้ออกแบบระบุไว้เองว่า Charmonman อ้างอิงสไตล์เดียวกับ Zapfino อย่างหลวม ๆ และเน้นความเป็นลายมือไทยเชิง display ที่มีการเล่นเส้นหนา-เส้นบาง นี่คือคำอธิบายจากคลังโครงการโดยตรง ไม่ใช่การตีความของเรา
การอ้างอิง Zapfino อธิบายหน้าตาของฟอนต์ได้เกือบทั้งหมด Zapfino คือฟอนต์อักษรวิจิตรของ Hermann Zapf ที่ขึ้นชื่อเรื่องเส้นสะบัดยาวและความสูงของตัวอักษรที่ไม่เท่ากันทั้งบรรทัด Charmonman ย้ายตรรกะนั้นมาไว้ในระบบเขียนไทย: หางตัวอักษรยืดยาวกว่าฟอนต์ไทยทั่วไป และความหนาของเส้นเปลี่ยนไปมาตลอดเส้นเดียวแทนที่จะสม่ำเสมอ
thaifaces บันทึกเจตนาฝั่งไทยไว้เพิ่มว่า ผู้ออกแบบตั้งใจให้ตัวอักษรแต่ละตัวมีบุคลิกของตัวเองแทนที่จะยึดโครงสร้างตายตัว เพื่อให้ได้หน้าตาร่วมสมัยที่ต่างจากฟอนต์ประดับไทยแบบเดิมที่ใช้กับใบประกาศนียบัตรมาก่อนหน้านั้น
ผลในทางปฏิบัติที่ต้องรู้ก่อนใช้: คอนทราสต์เส้นสูงบวกหางยาว แปลว่าฟอนต์นี้ต้องการพื้นที่ว่าง ระยะห่างบรรทัด (line-height) ที่ตั้งไว้ปกติจะทำให้หางของบรรทัดบนชนกับสระบนของบรรทัดล่าง ตั้ง line-height ให้สูงกว่าที่คุณคิดว่าต้องใช้เสมอ
การใช้งานที่เหมาะสม
คลังโครงการแนะนำ Charmonman ไว้ตรง ๆ ว่าเหมาะกับ “งานที่เกี่ยวข้องกับพระราชพิธีและโอกาสตามประเพณี” ซึ่งตรงกับบทบาทจริงของฟอนต์นี้ในไทยมากกว่าการเอาไปใช้แบบฟอนต์สคริปต์ตะวันตก โจทย์ที่เหมาะ:
- ใบประกาศนียบัตร ใบวุฒิบัตร และเกียรติบัตร — thaifaces ระบุว่าผู้ออกแบบตั้งใจให้เป็นทางเลือกร่วมสมัยแทนฟอนต์ประดับไทยแบบเดิมที่ใช้กับงานประเภทนี้
- หัวเรื่องเอกสารพิธีการและหมายกำหนดการ
- บัตรเชิญงานพิธี งานมงคล และงานตามประเพณี
- ป้ายชื่อและชื่อเรื่องนิทรรศการที่ต้องการน้ำเสียงเป็นทางการแบบไทย
- การ์ดอวยพรเทศกาลและงานที่ต้องการความประณีตของลายมือ
ที่ไม่เหมาะ: เนื้อความทุกชนิด (คอนทราสต์สูงทำให้อ่านไม่ออกที่ขนาดเล็ก) ข้อความใน UI และแอป แบรนด์เทคและองค์กรร่วมสมัย และตารางข้อมูล ถ้าต้องการความรู้สึกลายมือที่ยังอ่านเป็นเนื้อความได้ ให้ใช้ ฟอนต์ Kodchasan (คชสาร) หรือ ฟอนต์ Itim แทน และถ้าต้องการลายมือที่ลำลองกว่านี้ ดู ฟอนต์ Sriracha
การจับคู่และฟอนต์ที่ใกล้เคียง
Charmonman รับบทหัวเรื่อง ส่วนที่เหลือบนหน้าต้องถอยออกมาให้หมด ห้ามจับคู่กับฟอนต์ประดับด้วยกันเอง สามคู่ที่ใช้ได้จริง:
- ฟอนต์ Sarabun — แซนส์ไทยเป็นกลางสำหรับเนื้อความใต้หัวเรื่อง Charmonman
- TH Sarabun PSK — พี่น้องร่วมชุดฟอนต์แห่งชาติ ตัวเลือกที่ถูกต้องเมื่อทั้งเอกสารต้องอยู่ในชุดเดียวกันตามระเบียบราชการ
- ฟอนต์ Srisakdi (ศรีศักดิ์) — ฟอนต์อีกตัวที่ตั้งชื่อตาม ศ.ดร.ศรีศักดิ์ จามรมาน โทนเอกสารเก่ากว่าและใช้แทนกันได้เมื่อ Charmonman ประดับเกินไป
ฟอนต์ไทยลายมือและ display ฟรีตัวอื่นที่ควรเทียบก่อนตัดสินใจ ดู ฟอนต์ Charm และหมวดฟอนต์ไทยลายมือทั้งหมด
สัญญาอนุญาต
Charmonman เผยแพร่ภายใต้ SIL Open Font License ใช้เชิงพาณิชย์ได้ ฝังบนเว็บได้ ดัดแปลงได้ และรวมไปกับสินค้าได้ ตราบที่ข้อความ OFL ยังติดไปกับไฟล์ ไม่มีรุ่นเสียเงิน ตรวจสอบได้ที่หน้า specimen บน Google Fonts หรือคลัง GitHub ของ Cadson Demak
รุ่น TH Charmonman เดิมจากโครงการฟอนต์แห่งชาติก็แจกฟรีเช่นกัน โดยเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2553 คณะรัฐมนตรีมีมติให้ 13 ฟอนต์แห่งชาติเป็นฟอนต์มาตรฐานของหน่วยงานราชการไทย ให้ดำเนินการภายใน 5 ธันวาคม 2553 แบบตัวอักษรนี้จึงไม่เคยมีราคาทั้งสองรุ่น เปรียบเทียบเงื่อนไขกับฟอนต์ไทยเชิงพาณิชย์ได้ที่คู่มือสัญญาอนุญาตฟอนต์ไทย และดูฟอนต์ฟรีตัวอื่นทั้งหมดที่หมวดฟอนต์ไทยฟรี
ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ August 2026
แหล่งอ้างอิง
- Charmonman was commissioned by Prof. Srisakdi Charmonman Ph.D as an add-on to SIPA Thailand's National Fonts project, known as a bonus to the original 12 fonts; its original designer is Ekaluck Peanpanawate, the design is loosely based on the same style as Zapfino, it focuses on Thai display writing style with a sense of thick and thin strokes, and the foundry recommends it for anything associated with royal matters and traditional occasions.—Cadson Demak Charmonman repository README on GitHub (accessed Aug 5, 2026)
- Charmonman was added to Google Fonts on 2018-08-22 in Regular (400) and Bold (700) only, categorised as Handwriting, with Latin, Latin Extended, Thai and Vietnamese subsets, under the SIL Open Font License.—Google Fonts metadata for Charmonman (METADATA.pb, google/fonts repository) (accessed Aug 5, 2026)
- TH Charmonman was designed by Ekkalak Phianphanawet (เอกลักษณ์ เพียรพนาเวช) and published in B.E. 2550 (2007) in Regular and Bold, free to use under its licence; the design is based on orderly handwritten letterforms with individual character given to each glyph.—Thaifaces specimen page for TH Charmonman (accessed Aug 5, 2026)
- TH Charmonman is listed among the 13 free standard fonts released by Thailand's Software Industry Promotion Agency (SIPA), published 28 June 2007.—f0nt.com release page for the 13 SIPA national fonts (accessed Aug 5, 2026)
- The Thai cabinet approved the 13 National Fonts as the official fonts for government agencies on 7 September 2010, with implementation required by 5 December 2010; the typefaces are released under the Open Font License and TH Charmonman is listed second in the set.—Wikipedia, National Fonts (accessed Aug 5, 2026)
- The Thai name of TH Charmonman is written จามรมาน and the font is catalogued in Thailand's open educational resource repository as designed by เอกลักษณ์ เพียรพนาเวช.—OER Thailand listing for the TH Charmonman font (accessed Aug 5, 2026)
- The Google Fonts build ships two TTF files: Charmonman-Regular.ttf at 117,644 bytes and Charmonman-Bold.ttf at 117,384 bytes, with no variable-font build in the directory.—google/fonts repository, ofl/charmonman directory listing (accessed Aug 5, 2026)